Paroles et traduction Cordae - Westlake High

Westlake High

Uh, yeah
You know, um
I just wanna apologize, um, in advance, really
For all of my mistakes that I'm— I'm bound to make
That I've made in the past, though
No human is— is perfect and I'm not tryna be, either
Yeah, alright

If only Father Time had the patience of Mother Nature
If only I was wiser when I first discovered paper
If only Martin Luther never stayed at the Lorraine Hotel
Shit, he'd still be alive and well
Shout out my nigga Yo Gotti, that's my Memphis connect
He always put his niggas on and so I give him respect
My right wrist Audemars, left wrist a Patek
Fuck a aux cord, nigga, throw that shit in, cassette tape
I went to Westlake High where death rates rise
And some people go on to waste the rest they lives
I go back every now and then to check they vibes
The rest of my classmates workin' tech-based jobs
I just bought a Range Rover and did a song with Nas
In the belly of the beast where the strong survive
Tryna move past the lows and prolong the highs, huh
But still I rise, yeah

You know, uh
It's times like this in life, where
You just gotta relish in the moment, and then—
And cherish these moments, dawg, 'cause, like
I made it, man, and, um
It's not like it's a surprise or anything
But I'm just gon' live in this moment
And be present at this time, though
I'ma be doin' this music shit at the absolute highest level
For a long-ass time, man, as long as I want to
And, um, that's all I try to do, man, is
Give y'all my life and everything from a bird's-eye view
Though you must remember that the mantra
The way of life is always, huh
Everything high-level
And— And, also, um
I wanna dedicate this album to my grandmother
My late grandmother, God rest her soul
Janet Dunston
Um, she was on my last album singin' interludes, dawg, and, uh
Man, I miss that woman so much
But, um, I'ma be here for a long time, man
As long as I wanna do this shit
Everything high-level

Уэстлейк Хай

Э-э, да
Знаешь, эм-м
Я просто хочу извиниться, эм-м, заранее, правда
За все мои ошибки, которые я, эм-м, обязательно сделаю
Которые я совершал в прошлом, хотя
Ни один человек не идеален, и я тоже не пытаюсь быть таким
Да, ладно

Если бы только у Отца Времени было терпение Матери Природы
Если бы только я был мудрее, когда впервые открыл для себя бумагу
Если бы только Мартин Лютер Кинг не останавливался в отеле «Лотарингия»
Черт, он был бы еще жив и здоров
Передаю привет моему братану Йо Готти, это моя связь с Мемфисом
Он всегда поддерживает своих, и поэтому я уважаю его
На правом запястье Audemars, на левом — Patek
К черту AUX-кабель, детка, вставь эту кассету
Я учился в Уэстлейк Хай, где высокий уровень смертности
И некоторые люди в итоге тратят впустую остаток своей жизни
Я возвращаюсь туда время от времени, чтобы проверить, как там дела
Остальные мои одноклассники работают в сфере технологий
Я только что купил Range Rover и записал песню с Nas
В чреве зверя, где выживают только сильные
Пытаюсь преодолеть падения и продлить взлеты, а?
Но я все равно поднимаюсь, да

Знаешь, э-э
В жизни бывают такие моменты, когда
Тебе просто нужно наслаждаться моментом, а потом—
И ценить эти моменты, братан, потому что, типа
Я смог, детка, и, эм-м
Это не то чтобы сюрприз или что-то в этом роде
Но я просто собираюсь жить этим моментом
И быть здесь и сейчас, хотя
Я буду заниматься этой музыкальной хренью на самом высоком уровне
Очень долго, детка, столько, сколько захочу
И, эм-м, это все, что я пытаюсь делать, детка, это
Дать вам мою жизнь и все с высоты птичьего полета
Хотя ты должна помнить, что мантра
Образ жизни всегда, а?
Все на высшем уровне
И— И, также, эм-м
Я хочу посвятить этот альбом моей бабушке
Моей покойной бабушке, упокой Господь ее душу
Джанет Данстон
Эм-м, она пела интерлюдии на моем последнем альбоме, братан, и, э-э
Блин, я так скучаю по этой женщине
Но, эм-м, я буду здесь еще долго, детка
Пока я хочу этим заниматься
Все на высшем уровне