Paroles et traduction YBRE feat. can't be bought - Best Friends

Best Friends

Ja, du bist mein best Friend, but I think we should fuck
Und wenn du nicht genauso fühlst, warum liegst du neben mir nackt?
Fuck, Girl, du bist nicht normal
Lass uns, ja, für 'ne Nacht
Und ich schwör am nächsten Tag
Tu'n wir so als wär's nie passiert

Kannst du mir erklär'n, warum du ständig hier bist? (Warum du hier bist)
Die Nachbarn denken schon, dass du in mich verliebt bist (verliebt bist)
Du willst die Freundschaft nicht riskieren, doch ich schon
Ich bin besser als dein Neuer und dein Ex der ...sohn

Weiß, wenn du gerad' kein' Typen hast, fühlst du dich allein
Ich mach dich happy, wenn du drauf bist und mal wieder weinst
Liegst da, wie Gott dich schuf, du musst der Teufel sein (sein)

Fuck, ich weiß alles über dich
Du zeigst im Bett Gefühle nicht
Erzählst, wie du 'nen Typen fickst
Und ich weiß doch, dass du im Bett nie müde wirst

Ja, du bist mein best Friend, but I think we should fuck
Und wenn du nicht genauso fühlst, warum liegst du neben mir nackt?
Fuck, Girl, du bist nicht normal
Lass uns, ja, für 'ne Nacht
Und ich schwör am nächsten Tag
Tu'n wir so als wär's nie passiert

Kannst du mir erklären, warum du wieder mad bist?
Ich hab doch nur gefragt, ob unsere Freundschaft echt ist (Freundschaft echt ist)
Ich merke doch, dass du Gefühle für mich hast
Also Baby lass es zu, für eine Nacht (ey)

Weiß, wenn du gerad' kein' Typen hast, fühlst du dich allein
Ich mach dich happy, wenn du drauf bist und mal wieder weinst
Liegst da, wie Gott dich schuf, du musst der Teufel sein (sein)

Fuck, ich weiß alles über dich
Du zeigst im Bett Gefühle nicht
Erzählst, wie du 'nen Typen fickst
Und ich weiß doch, dass du im Bett nie müde wirst

Ja, du bist mein best Friend, but I think we should fuck (fuck)
Und wenn du nicht genauso fühlst, warum liegst du neben mir nackt?
Fuck, Girl, du bist nicht normal
Lass uns, ja, für 'ne Nacht
Und ich schwör am nächsten Tag
Tu'n wir so als wär's nie passiert

Лучшие друзья

Да, ты моя лучшая подруга, но я думаю, нам стоит переспать
И если ты не чувствуешь того же, то почему ты лежишь рядом со мной голая?
Блин, девочка, ты ненормальная
Давай просто на одну ночь
И обещаю, на следующий день
Мы будем делать вид, что этого никогда не было

Можешь объяснить, почему ты постоянно здесь? (Почему ты здесь?)
Соседи уже думают, что ты в меня влюблена (влюблена)
Ты не хочешь рисковать нашей дружбой, но я хочу
Я лучше, чем твой новый, и твой бывший - ...сын

Знаю, когда у тебя нет парня, ты чувствуешь себя одинокой
Я делаю тебя счастливой, когда ты под кайфом и снова плачешь
Лежишь, как бог создал, ты, должно быть, дьявол (дьявол)

Черт, я знаю о тебе все
Ты не показываешь чувств в постели
Рассказываешь, как ты трахалась с каким-то парнем
И я ведь знаю, что ты никогда не устаешь в постели

Да, ты моя лучшая подруга, но я думаю, нам стоит переспать
И если ты не чувствуешь того же, то почему ты лежишь рядом со мной голая?
Блин, девочка, ты ненормальная
Давай просто на одну ночь
И обещаю, на следующий день
Мы будем делать вид, что этого никогда не было

Можешь объяснить, почему ты снова злишься?
Я всего лишь спросил, настоящая ли наша дружба (настоящая ли дружба)
Я же вижу, что ты ко мне что-то чувствуешь
Так что, детка, давай просто переспим (эй)

Знаю, когда у тебя нет парня, ты чувствуешь себя одинокой
Я делаю тебя счастливой, когда ты под кайфом и снова плачешь
Лежишь, как бог создал, ты, должно быть, дьявол (дьявол)

Черт, я знаю о тебе все
Ты не показываешь чувств в постели
Рассказываешь, как ты трахалась с каким-то парнем
И я ведь знаю, что ты никогда не устаешь в постели

Да, ты моя лучшая подруга, но я думаю, нам стоит переспать (переспать)
И если ты не чувствуешь того же, то почему ты лежишь рядом со мной голая?
Блин, девочка, ты ненормальная
Давай просто на одну ночь
И обещаю, на следующий день
Мы будем делать вид, что этого никогда не было