YBRE feat. loufre - GEFÜHL - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YBRE feat. loufre - GEFÜHL




GEFÜHL
FEELING
Shawty kennst du das Gefühl, das Gefühl wenn du alles um dich rum nur noch schwarz siehst (ey)
Girl do you know this feeling, this feeling when you see everything around you in only black (ey)
Schon seit Jahren Herz ist kühl, Herz ist kühl fühle nichts weil du grade nicht mehr da bist (ey)
For years my heart has been cold, my heart has been cold, I feel nothing because you're not here right now (ey)
Ja ich weiß dir fällt es schwer zu vertrauen die Dämonen
Yes I know it's hard for you to trust, the demons
Jagen mich schau doch rauf in die clouds, eine Träne im Gesicht (ey)
Chasing me, look up into the clouds, a tear on my face (ey)
Wir vergessen unsre downs, ja
We forget our downfalls, yes
Von ganz unten in die clouds
From rock bottom into the clouds
Jibets, xanns
There are joints, xans
Feelings gone, alles echt on the run
Feelings gone, everything's really on the run
Fick auf die lows, ja sie vergehen aber ich bleib bei dir (bleib bei dir)
Fuck the lows, yeah they'll pass but I'll stay with you (stay with you)
Herz ist aus Stein, alles probiert ja und will weg von dir (weg von dir)
My heart is made of stone, I've tried everything and I want to get away from you (away from you)
Deine Lippen rot, Augen fokussiert (fokussiert)
Your lips are so red, your eyes are so focused (focused)
Hab mich verlorn, find ich eh wieder zu mir (zu mir)
I've lost myself, I'll find myself again (myself)
Packs up, Lunge pechschwarz (pechschwarz)
Pack up, my lungs are pitch black (pitch black)
Baby bitte glaub mir es wird bald
Baby please believe me it will get better soon
Schon besser (es wird bald schon besser)
Soon better (it will get better soon)
Einer dann so: "Wenn ich nicht mehr schlafen kann
I said: "When I can't sleep anymore
Ich leer die Flasche, mal den Teufel an die Wand, mhh ja"
I empty the bottle, curse the devil on the wall, mhh yeah"
Und alles grau in der Innenstadt, ja ich vergessen das ich Sex hab
And everything's gray in the city center, yeah I forgot that I'm having sex
Shawty kennst du das Gefühl, das Gefühl wenn du alles um dich rum nur noch schwarz siehst (ey)
Shawty kennst du das Gefühl, das Gefühl wenn du alles um dich rum nur noch schwarz siehst (ey)
Schon seit Jahren Herz ist kühl, Herz ist kühl fühle nichts weil du grade nicht mehr da bist (ey)
Schon seit Jahren Herz ist kühl, Herz ist kühl fühle nichts weil du grade nicht mehr da bist (ey)
Ja ich weiß dir fällt es, schwer zu vertrauen die Dämonen jagen mich schau doch rauf in die
Ja ich weiß dir fällt es, schwer zu vertrauen die Dämonen jagen mich schau doch rauf in die
Clouds, meine Träne im Gesicht (ey)
Clouds, meine Träne im Gesicht (ey)
Wir vergessen unsre downs, ja
Wir vergessen unsre downs, ja
Von ganz unten in die clouds
Von ganz unten in die clouds
Ich will mit dir scheinen
I want to shine with you
Baby lernz wie diamonds
Baby learn it like diamonds
Ich will dich und du weißt es
I want you and you know it
Du willst mich und ich weiß es
You want me and I know it
Ja, viel zu lange war ich taub
Yes, I was deaf for far too long
Kalte Tränen im Gesicht, aber du taust mich wieder auf, ja, ey
Cold tears on my face, but you thaw me out again, yes, ey
Bist nicht irgendeine bitch, du willst mich und ich will dich
You're not just any bitch, you want me and I want you
Dass ist alles was ich brauche
That's all I need
Weiß nicht ob es Liebe ist, doch weiß ich hab noch nie sowas gefühlt
I don't know if it's love, but I know I've never felt anything like this
Ja mein Herz war lange taub
Yes, my heart was numb for a long time
Ja mein Herz war lange kühl, ja (lange kühl ja)
Yes, my heart was cold for a long time, yeah (cold for a long time yeah)
Bin fast etrunken in der Dunkelheit, ey
I almost drowned in the darkness, ey
Doch dann hab' ich dich gefühlt
But then I felt you
Baby sag mir fühlst du wie wir
Baby tell me if you feel like we
Schweben, Teufel in der Brust du bist ein Segen
Fly, devil in my chest you are a blessing
Alles um mich schwarz ey, ich kann nichts mehr sehen
Everything around me is black ey, I can't see anything
Ich bin wieder down, wenn ich weiß du musst gehen
I'm down again, when I know you have to go
Shawty kennst du das Gefühl, das Gefühl
Shawty kennst du das Gefühl, das Gefühl
Wenn du alles um dich rum nur noch schwarz siehst (ey)
Wenn du alles um dich rum nur noch schwarz siehst (ey)
Schon seit Jahren Herz ist kühl, Herz ist kühl
Schon seit Jahren Herz ist kühl, Herz ist kühl
Fühle nichts weil du grade nicht mehr da bist, ja
Fühle nichts weil du grade nicht mehr da bist, ja
Ja ich weiß dir fällt es schwer zu vertraun
Ja ich weiß dir fällt es schwer zu vertraun
Die Dämonen jagen, schau doch rauf in die clouds
Die Dämonen jagen, schau doch rauf in die clouds
Meine Träne im Gesicht, ey ja
Meine Träne im Gesicht, ey ja
Wir vergessen unsre downs, ja
Wir vergessen unsre downs, ja
Von ganz unten in die clouds (von ganz unten in die clouds)
Von ganz unten in die clouds (von ganz unten in die clouds)
Baby kennst du das Gefühl
Baby kennst du das Gefühl
Wenn du alles nurnoch schwarz siehst
Wenn du alles nurnoch schwarz siehst
Wenn du alles nurnoch schwarz siehst
Wenn du alles nurnoch schwarz siehst





Writer(s): Vincent Alexander Mencke, Simon Lahey, Louis Kaufmann

YBRE feat. loufre - COLD DAYS LONG NIGHTS
Album
COLD DAYS LONG NIGHTS
date de sortie
30-01-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.