Paroles et traduction YBRE - Drunk In Love

Drunk In Love

(Ja-ja, ja-ja, Apetunes, oh-oh)

Baby, du bist perfekt, wie du da liegst in mein'm Shirt
Will, dass du erkennst, dass mein Herz dir gehört
Die Nächte endless (endless), endless (endless)
Ich glaube, ich bin drunk in love
Baby, du bist perfekt, wie du liegst in mein'm Bett
Will, dass du erkennst, meine Liebe ist echt
Und es ist nicht nur Sex, nicht nur Sex
Ich glaube, ich bin drunk in love

Aber wenn wir, (ah) bleibt die Welt kurz steh'n (kurz steh'n)
Shawty, nimm ein Zug und verwisch die Tränen
Und immer, wenn du leise bist
Bringst du mein Leben aus dem Gleichgewicht
Sag mir, kommst du mit? Ich bleib auf meiner Lane
Manche Brüder haben geswitched, aber wir bleiben the same
Du machst mich schon verrückt in deinem Tanga und Nike-Shirt
Was für immer, wenn wir unsere Playlist zu zweit hör'n

Wir werden laut, in der Night-Time
Wir sind nie lonely, denn wir wollen lieber zu zweit sein, ey
Kerzen brenn'n im Zimmer
Und ich hoffe, dass mit uns hält für immer, denn

Baby, du bist perfekt, wie du da liegst in mein'm Shirt
Will, dass du erkennst, dass mein Herz dir gehört
Die Nächte endless (endless), endless (endless)
Ich glaube, ich bin drunk in love
Baby, du bist perfekt, wie du liegst in mein'm Bett
Will, dass du erkennst, meine Liebe ist echt
Und es ist nicht nur Sex, nicht nur Sex
Ich glaube, ich bin drunk in love

Aber wenn wir, (ah) werd ich verrückter nach dir
Ich kann's mir nicht noch einmal leisten jetzt mein Herz zu verlier'n
Und dir ist fast so, als würdest du meinen Schmerz therapieren (ey, ey)
Sag mir, fliegst du mit? Ich war noch nie verliebt
Außer in dich und das Gefühl, dass du mir gibst
Ey, du machst mich so verrückt, auch wenn du mich einmal anschaust
Fick auf diese Welt, Baby, lass einfach abhau'n

Wir werden laut in der Night-Time
Wir sind nie lonely, denn wir woll'n lieber zu zweit sein, ey
Kerzen brenn'n im Zimmer
Und ich hoffe, dass mit uns hält für immer, denn

Baby, du bist perfekt, wie du da liegst in mein'm Shirt
Will, dass du erkennst, dass mein Herz dir gehört
Die Nächte endless (endless), endless (endless)
Ich glaube, ich bin drunk in love
Baby, du bist perfekt, wie du liegst in mein'm Bett
Will, dass du erkennst, meine Liebe ist echt
Und es ist nicht nur Sex, nicht nur Sex
Ich glaube, ich bin drunk in love

Пьян от любви

(Ja-ja, ja-ja, Apetunes, oh-oh)

Детка, ты идеальна, когда лежишь в моей футболке
Хочу, чтобы ты знала: мое сердце принадлежит тебе
Эти ночи бесконечны (бесконечны), бесконечны (бесконечны)
Кажется, я пьян от любви
Детка, ты идеальна, когда лежишь в моей постели
Хочу, чтобы ты знала: моя любовь настоящая
И это не просто секс, не просто секс
Кажется, я пьян от любви

Но когда мы вместе, (ах) мир на миг замирает (замирает)
Малышка, сделай глоток и сотри слёзы
И всегда, когда ты молчишь
Ты выбиваешь мою жизнь из колеи
Скажи, ты со мной? Я остаюсь на своей волне
Некоторые братья переключились, но мы остались прежними
Ты сводишь меня с ума в своих стрингах и футболке Nike
Что будет навсегда, когда мы слушаем наш плейлист вдвоем

Мы будем громкими, в ночи
Нам никогда не одиноко, ведь мы предпочитаем быть вдвоем, эй
Свечи горят в комнате
И я надеюсь, что это будет с нами вечно, ведь

Детка, ты идеальна, когда лежишь в моей футболке
Хочу, чтобы ты знала: мое сердце принадлежит тебе
Эти ночи бесконечны (бесконечны), бесконечны (бесконечны)
Кажется, я пьян от любви
Детка, ты идеальна, когда лежишь в моей постели
Хочу, чтобы ты знала: моя любовь настоящая
И это не просто секс, не просто секс
Кажется, я пьян от любви

Но когда мы вместе, (ах) я схожу с ума по тебе всё сильнее
Я не могу позволить себе снова потерять свое сердце
И ты будто лечишь мою боль (эй, эй)
Скажи, полетишь ли ты со мной? Я никогда не был влюблен
Кроме как в тебя и в то чувство, которое ты мне даришь
Эй, ты сводишь меня с ума, даже когда просто смотришь на меня
К черту этот мир, малышка, давай просто сбежим

Мы будем громкими в ночи
Нам никогда не одиноко, ведь мы предпочитаем быть вдвоем, эй
Свечи горят в комнате
И я надеюсь, что это будет с нами вечно, ведь

Детка, ты идеальна, когда лежишь в моей футболке
Хочу, чтобы ты знала: мое сердце принадлежит тебе
Эти ночи бесконечны (бесконечны), бесконечны (бесконечны)
Кажется, я пьян от любви
Детка, ты идеальна, когда лежишь в моей постели
Хочу, чтобы ты знала: моя любовь настоящая
И это не просто секс, не просто секс
Кажется, я пьян от любви