Antidotes - YCK traduction en allemand

Antidotes

I'm choking on my envy just put me down gently
Estranged and on the verge emotions starting to tempt me
This carcass made of spoils the spindles and coils
Inoculated antidotes were nothing but loyal

What's it like with the grief and the realization
They tell me to wait but I've been real patient
The fact of the matter is I might not make it
My chance too slim and that's why I don't say shit
I don't need placement if I'm on a list
Turn away the curation so-called journalist
Made the sessions don't believe that I'll be needing any therapist
In spite of their advice I've still been learning how to bear with it
Oh and for the record do prepare
All the omens I've been making treat em like a new despair
With the writing on the wall I laid a clue and where'd I mark it
The furnace outta service it's too cold in this apartment
Still I've been deterred unproductive
Patterns alternated what's familiar is disrupted
Passage of acts and that's where we diverged
Took the capsule it swelled right before it submerged

I'm choking on my envy just put me down gently
Estranged and on the verge emotions starting to tempt me
This carcass made of spoils the spindles and coils
Inoculated antidotes were nothing but loyal

What's it like with the loss and the chills how it aches
How we used to drive down to the edge of the lake
With the cascading current to carry the skepticism
Said the limited minutes you got you wanna spend it with em
Understandable had to go got to make it by the curfew
Wasn't my intention to bring it up or to hurt you
I just wanna hear it cause you've been so apathetic
You say that you're more susceptible and prone cause it's genetic
Only child no one ever taught me how to share
Tell me how am I to learn when I got nobody there
Keep the bloodline intact put the burden onto me
But it's the repetition grating working in monotony
Trapped been in a bubble in this extended period
You would ask what's the cause well I say there's a myriad
Wake up wanting to end it and I'm sleeping so terribly
You say that you got it easy well at least when compared to me

Trained to recognize distress and any signs of harm
Was given a head start before they sounded the alarm
And I will reap the consequences for the years to come
I turned a blind eye to the symptoms that were clear to some

I'm choking on my envy just put me down gently
Estranged and on the verge emotions starting to tempt me
This carcass made of spoils the spindles and coils
Inoculated antidotes were nothing but loyal

Gegenmittel

Ich ersticke an meinem Neid, erlöse mich sanft
Entfremdet und am Abgrund, Gefühle beginnen mich zu versuchen
Dieser Leichnam aus Verderbnis, die Spindeln und Spulen
Die eingeimpften Gegenmittel waren nichts als treu

Wie ist es mit der Trauer und der Erkenntnis
Sie sagen mir, ich soll warten, aber ich war wirklich geduldig
Tatsache ist, ich schaffe es vielleicht nicht
Meine Chance zu gering, und deshalb halte ich die Klappe
Ich brauche keine Platzierung, wenn ich auf einer Liste stehe
Weise die Kuration ab, sogenannter Journalist
Habe die Sitzungen gemacht, glaube nicht, dass ich einen Therapeuten brauchen werde
Trotz ihres Rats lerne ich immer noch, damit klarzukommen
Oh und fürs Protokoll, bereite dich vor
Alle Omen, die ich mache, behandle sie wie eine neue Verzweiflung
Mit der Schrift an der Wand legte ich einen Hinweis, und wo habe ich ihn markiert
Der Ofen außer Betrieb, es ist zu kalt in dieser Wohnung
Dennoch bin ich entmutigt, unproduktiv
Muster wechselten sich ab, das Vertraute ist gestört
Der Ablauf der Akte, und da gingen wir auseinander
Nahm die Kapsel, sie schwoll an, direkt bevor sie untertauchte

Ich ersticke an meinem Neid, erlöse mich sanft
Entfremdet und am Abgrund, Gefühle beginnen mich zu versuchen
Dieser Leichnam aus Verderbnis, die Spindeln und Spulen
Die eingeimpften Gegenmittel waren nichts als treu

Wie ist es mit dem Verlust und dem Frösteln, wie es schmerzt
Wie wir früher zum Ufer des Sees gefahren sind
Mit der rauschenden Strömung, um die Skepsis davonzutragen
Sagtest, die begrenzten Minuten, die du hast, willst du mit ihnen verbringen
Verständlich, musstest gehen, musstest es zur Sperrstunde schaffen
Es war nicht meine Absicht, es anzusprechen oder dich zu verletzen
Ich will es nur hören, weil du so apathisch warst
Du sagst, dass du anfälliger und veranlagt bist, weil es genetisch ist
Einzelkind, niemand hat mir je beigebracht zu teilen
Sag mir, wie soll ich lernen, wenn ich niemanden da habe
Halte die Blutlinie intakt, leg die Bürde auf mich
Aber es ist die zermürbende Wiederholung, das Arbeiten in Monotonie
Gefangen, war in einer Blase in dieser langen Zeit
Du würdest fragen, was die Ursache ist, nun, ich sage, es gibt unzählige
Wache auf und will es beenden, und ich schlafe so schrecklich
Du sagst, du hast es leicht, nun, zumindest im Vergleich zu mir

Trainiert, Not und jegliche Anzeichen von Schaden zu erkennen
Bekam einen Vorsprung, bevor sie Alarm schlugen
Und ich werde die Konsequenzen für die kommenden Jahre ernten
Ich verschloss die Augen vor den Symptomen, die für manche klar waren

Ich ersticke an meinem Neid, erlöse mich sanft
Entfremdet und am Abgrund, Gefühle beginnen mich zu versuchen
Dieser Leichnam aus Verderbnis, die Spindeln und Spulen
Die eingeimpften Gegenmittel waren nichts als treu