Paroles et traduction YCK - Fractured Pieces

Fractured Pieces

Fractured pieces emotions obtrusive
And did you hear those two are now exclusive
Could have foreseen it I don't believe it
Wanted to spite me then you succeeded
I hope that you're safe at home
Cause you couldn't bear to be alone

Beauty is an animal
Like why you being irrational
How are you this insecure
When you're so casually allure

We've both got our issues trusting
I don't like what you're becoming
I'm too young and you're naive
Well the old you's gone so I think I'll grieve

Yeah I wanna die but I'll stay for you
You don't gotta try anything you do
Just goes exactly how you want
And you could have anybody that you want

If you think you're better you know where I'll be
I don't wanna see you for another week
We're not friends just enemies
And even still you're dead to me

Fractured pieces emotions obtrusive
And did you hear those two are now exclusive
Could have foreseen it I don't believe it
Wanted to spite me then you succeeded
I hope that you're safe at home
Cause you couldn't bear to be alone

Treat me self medicate
This toast I will dedicate
To all of those who loved and lost
Who played their cards but paid the cost

Comfort in leading on
No such thing agreed upon
To you and both your sunken eyes
Take off pretend you're blind

Fractured pieces emotions obtrusive
And did you hear those two are now exclusive
Could have foreseen it I don't believe it
Wanted to spite me then you succeeded
I hope that you're safe at home
Cause you couldn't bear to be alone

Разбитые на части

Разбитые на части, эмоции навязчивы,
А ты слышал, что эти двое теперь вместе?
Мог бы предвидеть, но не верю,
Хотела сделать мне больно, и у тебя получилось.
Надеюсь, ты в безопасности дома,
Потому что ты не могла вынести одиночества.

Красота — это зверь,
Почему ты такая неразумная?
Как ты можешь быть такой неуверенной в себе,
Когда ты такая непринужденно привлекательна?

У нас обоих проблемы с доверием,
Мне не нравится, кем ты становишься.
Я слишком молод, а ты наивна,
Что ж, старая ты ушла, так что, думаю, я буду скорбеть.

Да, я хочу умереть, но я останусь ради тебя,
Тебе не нужно стараться, что бы ты ни делала,
Всё идёт именно так, как ты хочешь,
И ты можешь заполучить любого, кого захочешь.

Если ты думаешь, что ты лучше, ты знаешь, где меня найти,
Не хочу видеть тебя ещё неделю,
Мы не друзья, а просто враги,
И даже сейчас ты для меня мертва.

Разбитые на части, эмоции навязчивы,
А ты слышал, что эти двое теперь вместе?
Мог бы предвидеть, но не верю,
Хотела сделать мне больно, и у тебя получилось.
Надеюсь, ты в безопасности дома,
Потому что ты не могла вынести одиночества.

Лечу себя сам, занимаюсь самолечением,
Этот тост я посвящаю
Всем тем, кто любил и терял,
Кто играл по-крупному, но заплатил цену.

Утешение во лжи,
Ничего подобного не было решено
Тебе и твоим двум впалым глазам,
Сними их, притворись, что ты слепа.

Разбитые на части, эмоции навязчивы,
А ты слышал, что эти двое теперь вместе?
Мог бы предвидеть, но не верю,
Хотела сделать мне больно, и у тебя получилось.
Надеюсь, ты в безопасности дома,
Потому что ты не могла вынести одиночества.