Paroles et traduction YCK - Another Face

Another Face

You're an angel with no wings
Sugar pills don't feel a thing
Now you're just another face and
Reminder to me nothing's changing

He acts like he has it all
But she don't wanna get involved
"The way you live and conduct yourself
Well that ain't for me find someone else"

Too much that I wasted on you
And all those drinks would never stop you
Out again well where'd you run to
I have no one to give my love to

You're an angel with no wings
Sugar pills don't feel a thing
Now you're just another face and
Reminder to me nothing's changing

He says that he's incomplete
But she would beg to disagree
"The way you talk and compose yourself
Well that ain't for me there's someone else"

Too much I invested in you
And all the trouble we got into
Out again well where'd you leave me
I'm all alone and this ain't easy

Every memory's photograph
I don't care I'm over that
Burn them all we're nothing more
Emotions we must ignore

You're an angel with no wings
Sugar pills don't feel a thing
Now you're just another face and
Reminder to me nothing's changing

Un autre visage

Tu es un ange sans ailes
Les pilules sucrées ne ressentent rien
Maintenant tu n'es qu'un autre visage et
Un rappel pour moi que rien ne change

Il agit comme s'il avait tout
Mais elle ne veut pas s'impliquer
"La façon dont tu vis et te conduis
Eh bien, ce n'est pas pour moi, trouve quelqu'un d'autre"

J'ai tellement gaspillé sur toi
Et toutes ces boissons ne t'arrêteraient jamais
Dehors encore, où es-tu allé ?
Je n'ai personne à qui donner mon amour

Tu es un ange sans ailes
Les pilules sucrées ne ressentent rien
Maintenant tu n'es qu'un autre visage et
Un rappel pour moi que rien ne change

Il dit qu'il est incomplet
Mais elle se permettrait de ne pas être d'accord
"La façon dont tu parles et te composes
Eh bien, ce n'est pas pour moi, il y a quelqu'un d'autre"

J'ai tellement investi en toi
Et tous les problèmes dans lesquels nous nous sommes lancés
Dehors encore, où m'as-tu laissé ?
Je suis tout seul et ce n'est pas facile

Chaque souvenir est une photographie
Je m'en fiche, j'en ai fini
Brûle-les tous, nous ne sommes plus rien
Les émotions que nous devons ignorer

Tu es un ange sans ailes
Les pilules sucrées ne ressentent rien
Maintenant tu n'es qu'un autre visage et
Un rappel pour moi que rien ne change