Paroles et traduction YD - Rumors

Rumors

Na geu somuneun deureosseo neo cham haengbokhaehandamyeo
Joheun yeojareul mannatdago jaranghandamyeo
Hangsang ne yaegil deutneun nareun harul mangchigo marasseo
Wae nan ajikdo neoui modeun ge nae geot gatji

Cheoeumbuteo banhage haetdeon gangyeolhan neoui maltudo
Torajyeotdeon mameul nogideon neoui nunuseumdo

Eotteoke nae sarangi nae sarangi na eobsido haengbokhani
Eotteoke nae jarie nugungareul deryeool su isseo
Eonjejjeum ne sosige ne ireume nae simjangi naeryeoantji anheulji
Hamkkehaetdeon sigandeureul chueogirago malhalji

I, I gotta let go
I, I gotta let let you go
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh

Deureonneunji moreugetjiman nan yojeum bappeuge jinae
Honjaman isseumyeon ulgeodeun geureon na sirchanha

Eotteoke nae sarangi nae sarangi na eobsido haengbokhani
Eotteoke nae jarie nugungareul deryeool su isseo
Eonjejjeum ne sosige ne ireume nae simjangi naeryeoantji anheulji
Hamkkehaetdeon sigandeureul chueogirago malhalji

Amuri haengbokhaedo jogeum sumgyeoduji
Apeun nae mameul jom hearyeojuji
Geureoke soljikhan nega neomu miwo

Babo gateun gaseumeun nae gaseumeun hanabakke moreuneunde
Eotteoke ne jarie nugungareul deryeool su isseo
Dasi dorawasseumyeon wajwosseumyeon
Baraneun geol nega gyeote eobseumyeon
Haengbokhaetdeon gieokdeuldo naegen nunmuril ppuningeol

I, I gotta let go
I, I gotta let let you go
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh

Rumors

I heard from someone that you're very happy now.
That you've met a good woman.
I always have nightmares of you forgetting about me.
Why does it still feel like everything is mine?

Your strong words, which made me happy from the beginning.
Your gaze, which melted my frozen heart.

How can you be happy without me, my love?
How can you bring someone else into my place?
When will you stop hearing my name in your heart?
When will you stop remembering the time we spent together?

I, I gotta let go
I, I gotta let you go
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh

I don't know if you've noticed, but lately I've been busy.
I can't stand being alone, I'm always crying.

How can you be happy without me, my love?
How can you bring someone else into my place?
When will you stop hearing my name in your heart?
When will you stop remembering the time we spent together?

Even if you're happy, can you hide it a little?
Can you heal my broken heart a little?
I hate your honesty so much.

My foolish heart, my heart knows only you.
How can you bring someone else into my place?
If you came back, if you came back.
I beg you to come back to me.
The memories of our happiness, they only bring me tears.

I, I gotta let go
I, I gotta let you go
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh