Paroles et traduction YEONJUNG (WJSN) - Meloholic
너와
함께
했던
꿈같은
시간
Our
dreamlike
moments
눈을
감아도
자꾸만
생각나고
When
I
close
my
eyes
they
appear
in
my
mind
투덜대던
말투마저
멋스러운
걸
Even
your
whining
sounds
pleasant
to
my
ears
어떡하니
내게는
What
can
I
do?
잊을
수
없는
사랑에
빠진
거였죠
I’ve
fallen
in
love
with
you
in
an
unforgettable
way
널
처음
봤을
땐
기억이
안
나
I
don't
remember
when
I
first
saw
you
어디에서
무얼
했는지
Where
and
how
we
spent
our
time
언제부터인지
모르지만
I
don’t
know
when
it
began
흠뻑
빠져버린
나
오
매직
But
I'm
hopelessly
enamored,
it’s
like
magic
무심한
듯
보고
시크한
척하고
I
looked
at
you
indifferently,
pretending
to
be
unaffected
눈길도
안
주던
나였지만
Not
even
giving
you
a
glance
들킬까
수줍게
내
맘을
감췄죠
I
hid
my
heart,
afraid
of
being
caught
빠져
버린
내
마음을
My
heart
keeps
falling
흐린
밤에도
별들이
반짝이고
Even
on
cloudy
nights
the
stars
still
twinkle
나도
모르게
환하게
웃고
있는
내가
My
face
lights
up
with
joy
바보
같지만
너를
생각할
때면
I
look
foolish
but
I
cannot
hide
it
when
I
think
of
you
숨길
수가
없잖아
I
can't
help
but
let
it
show
눈을
감아도
자꾸만
생각나고
When
I
close
my
eyes
they
appear
in
my
mind
투덜대던
말투마저
멋스러운
걸
Even
your
whining
sounds
pleasant
to
my
ears
어떡하니
내게는
What
can
I
do?
잊을
수
없는
사랑에
빠진
거였죠
I’ve
fallen
in
love
with
you
in
an
unforgettable
way
Falling
in
love
with
you
Falling
in
love
with
you
깨고
싶지
않아
I
don't
want
to
wake
up
달콤한
시간
꿈같은
사랑
Sweet
moments,
dreamlike
love
여기서
with
u
Here
with
you
흐린
밤에도
별들이
반짝이고
Even
on
cloudy
nights
the
stars
still
twinkle
나도
모르게
환하게
웃고
있는
내가
My
face
lights
up
with
joy
바보
같지만
너를
생각할
때면
I
look
foolish
but
I
cannot
hide
it
when
I
think
of
you
숨길
수가
없잖아
I
can't
help
but
let
it
show
눈을
감아도
자꾸만
생각나고
When
I
close
my
eyes
they
appear
in
my
mind
투덜대던
말투마저
멋스러운
걸
Even
your
whining
sounds
pleasant
to
my
ears
어떡하니
내게는
What
can
I
do?
잊을
수
없는
사랑에
빠진
거였죠
I’ve
fallen
in
love
with
you
in
an
unforgettable
way
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.