Paroles et traduction YFG Pave - Good Girl

Good Girl

Sag, bist du ein good Girl?
Eine, die auch da ist, wenn die Sonne grad nicht scheint (yeah)
Eine, die mich lieb hat und es wirklich auch so meint (good Girl)
Eine, die ihr Ding macht, aber nicht mit andern Guys
Eine, die nur bad ist in mei'm Bett, wenn keiner weiß (good Girl)

Eine, die 'nen Fuckboy von 'nem real one unterscheidet (ja-ja)
Eine, die nicht gibt beim ersten Date und nicht beim zweiten (good Girl)
Eine, die nicht wegen superficial Sachen streitet (no, no, no)
Sag, bist du ein good Girl? Weil dann mach ich dich zur Wifey

Bist du ein Preis? (Ja) Oder nur ein Swipe? (Nur ein Swipe)
Bist du für 'ne Nacht? Oder bist du für ein Life? (Für ein Life)
Bist du eine Slut? Oder bist du eine Wife? (Wifey)
Denn die meisten kriegt man leicht mit bisschen Fame und ein paar Schein'n

Ich bin ein gutausseh'nder Stunner, doch ich such nicht nur Spaß (ohh)
Ich bin ein good Guy, doch die Slutties hab'n mich zu oft verarscht
Ich kenn mein'n Wert, weil meine Exes waren alle 'ne Zehn
Außer die letzte, die war psycho, ich will nicht drüber reden

Baby, ich such doch nur Love, sag mir, Bae, suchst du die auch?
Baby, sag, hast du Charakter oder siehst du nur gut aus?
Ich hab die Schnauze so voll, will keine Hoe, will 'ne Frau
Nur wenn du wirklich 'ne Queen bist, pack ich den Ring auch da rauf

Sag, bist du ein good Girl?
Eine, die auch da ist, wenn die Sonne grad nicht scheint (yeah)
Eine, die mich lieb hat und es wirklich auch so meint (good Girl)
Eine, die ihr Ding macht, aber nicht mit andern Guys
Eine, die nur bad ist in mei'm Bett, wenn keiner weiß (good Girl)

Eine, die 'nen Fuckboy von 'nem real one unterscheidet (ja-ja)
Eine, die nicht gibt beim ersten Date und nicht beim zweiten (good Girl)
Eine, die nicht wegen superficial Sachen streitet (no, no, no)
Sag, bist du ein good Girl? Weil dann mach ich dich zur Wifey

Wieso fragt sie mich nach Snapchat? (Wieso?) Yeah
Ich glaub, sie wär gern in meinem Bett jetzt (oh no)
Doch sie ist nicht so mein Type, nein, so killt sie meinen Vibe
Weil sie macht es mir zu leicht und das macht sie nicht zur Wife

Und die andre gibt mir immer wieder Kopfficks
Wieso macht sie Schluss, aber dann doch nicht?
Sie macht es mir zu schwer, was denkt, sie wer sie wär?
Da ist es doch kein Wunder, dass ich raus bin, yeah

Ich will eine Wife wie Jhené Aiko, yeah
Ich will eine Roli, keine Seiko
Ja, ich jage nach dem Wind, oh my God, ich bin so blind, yeah
Sag, wie komm ich raus aus diesem Kreislauf?

Aber sag, bist du ein good Girl?
Eine, die auch da ist, wenn die Sonne grad nicht scheint (yeah)
Eine, die mich lieb hat und es wirklich auch so meint (good Girl)
Eine, die ihr Ding macht, aber nicht mit andern Guys
Eine, die nur bad ist in mei'm Bett, wenn keiner weiß (good Girl)

Eine, die 'nen Fuckboy von 'nem real one unterscheidet (ja-ja)
Eine, die nicht gibt beim ersten Date und nicht beim zweiten (good Girl)
Eine, die nicht wegen superficial Sachen streitet (no, no, no)
Sag, bist du ein good Girl? Weil dann mach' ich dich zur Wifey

Good Girl

Tell me, are you a good girl?
One who's there even when the sun isn't shining (yeah)
One who loves me and really means it (good girl)
One who does her thing, but not with other guys
One who's only bad in my bed when no one knows (good girl)

One who knows the difference between a fuckboy and a real one (yeah, yeah)
One who doesn't give it up on the first date or the second (good girl)
One who doesn't argue over superficial things (no, no, no)
Tell me, are you a good girl? Because then I'll make you my wifey

Are you a prize? (Yes) Or just a swipe? (Just a swipe)
Are you for one night? Or are you for a lifetime? (For a lifetime)
Are you a slut? Or are you a wife? (Wifey)
'Cause most of them are easy to get with a bit of fame and a few bills

I'm a handsome stunner, but I'm not just looking for fun (ohh)
I'm a good guy, but the sluts have screwed me over too many times
I know my worth, because my exes were all tens
Except the last one, she was psycho, I don't wanna talk about her

Baby, I'm just looking for love, tell me, bae, are you looking for it too?
Baby, tell me, do you have character or do you just look good?
I'm so fed up, I don't want a hoe, I want a woman
Only if you're really a queen, I'll put the ring on it

Tell me, are you a good girl?
One who's there even when the sun isn't shining (yeah)
One who loves me and really means it (good girl)
One who does her thing, but not with other guys
One who's only bad in my bed when no one knows (good girl)

One who knows the difference between a fuckboy and a real one (yeah, yeah)
One who doesn't give it up on the first date or the second (good girl)
One who doesn't argue over superficial things (no, no, no)
Tell me, are you a good girl? Because then I'll make you my wifey

Why is she asking me for my Snapchat? (Why?) Yeah
I think she'd like to be in my bed right now (oh no)
But she's not my type, no, she's killing my vibe
'Cause she's making it too easy for me and that doesn't make her a wife

And the other one keeps messing with my head
Why does she break up with me, but then she doesn't?
She's making it too hard for me, who does she think she is?
It's no wonder I'm out, yeah

I want a wife like Jhené Aiko, yeah
I want a Rolex, not a Seiko
Yeah, I'm chasing the wind, oh my God, I'm so blind, yeah
Tell me, how do I get out of this cycle?

But tell me, are you a good girl?
One who's there even when the sun isn't shining (yeah)
One who loves me and really means it (good girl)
One who does her thing, but not with other guys
One who's only bad in my bed when no one knows (good girl)

One who knows the difference between a fuckboy and a real one (yeah, yeah)
One who doesn't give it up on the first date or the second (good girl)
One who doesn't argue over superficial things (no, no, no)
Tell me, are you a good girl? Because then I'll make you my wifey