Paroles et traduction YFG Pave - Memento mori

Memento mori

Memento mori, ey
Alles vergänglich
Ich bin irgendwann Staub
Memento mori, ey
Alle sind ängstlich,
Doch ich lebe mein' Traum
Und ich bleib' im Moment
Zieh' an dem Blunt
Gleite im Zen
Ich bin der Man
Aber bin ich nicht mehr da
Frag ich mich was noch bleibt
Deshalb folg' ich Gottes Plan,
Denn nur er weiß Bescheid (YFG)

Ich hab' lange nachgedacht,
Bitte gib mir Kraft
Dass ich alles schaff'
Ich will niemals fallen,
Ich will niemals fallen
Renn so schnell ich kann
Doch die Zeit sie holt mich ein
Alles vergänglich
Alles ein Game ich
Habe Million Dollar Dreams,
Auch wenn das alles nicht bleibt
Will 'ne Torte und kein' Muffin
Und ich zahle den Preis
Will 'ne Roli und 'n Rari
Und 'n Model als Wife
Doch ich erkenne die Lies
Die ich mir da selber weiß mach'
Weil kein Schatz auf dieser Welt
Dich wirklich reich macht
Nur die Toten ruhen in Frieden,
Es ist einfach (R.I.P)
Schieß' 'ne Bullet auf mein Ego
Und ich leuchte, ja

Alles vergänglich,
Ich bin irgendwann Staub
Memento mori, ey
Alle sind ängstlich,
Doch ich lebe mein' Traum

Memento mori, ey
Alles vergänglich,
Ich bin irgendwann Staub
Memento mori, ey
Alle sind ängstlich,
Doch ich lebe mein' Traum
Und ich bleib' im Moment
Zieh' an dem Blunt
Gleite im Zen
Ich bin der Man
Aber bin ich nicht mehr da,
Frag ich mich was noch bleibt
Deshalb folg' ich Gottes Plan,
Denn nur er weiß Bescheid (YFG)

Помни о смерти

Помни о смерти, эй
Всё бренно
Я когда-нибудь стану прахом
Помни о смерти, эй
Все боятся,
Но я живу своей мечтой
И я остаюсь в моменте
Тяну этот блант
Пашу в дзене
Я – мужик,
Но что, если меня больше нет?
Спрашиваю себя, что останется
Поэтому я следую Божьему плану,
Ведь только он знает (YFG)

Я долго думал,
Пожалуйста, дай мне силы
Чтобы я справился со всем
Я не хочу падать,
Я никогда не хочу падать
Бегу так быстро, как могу
Но время нагоняет меня
Всё бренно
Всё – игра, и я
Мечтаю о миллионах долларов,
Даже если всё это не останется
Хочу торт и кекс
И я плачу цену
Хочу Rolex и Ferrari
И модель в жены
Но я вижу ложь,
Которую сам себе говорю
Ведь никакие сокровища в этом мире
Не сделают тебя по-настоящему богатым
Только мёртвые обретают покой,
Это просто (R.I.P)
Пусти пулю в моё эго
И я засияю, да

Всё бренно,
Я когда-нибудь стану прахом
Помни о смерти, эй
Все боятся,
Но я живу своей мечтой

Помни о смерти, эй
Всё бренно,
Я когда-нибудь стану прахом
Помни о смерти, эй
Все боятся,
Но я живу своей мечтой
И я остаюсь в моменте
Тяну этот блант
Пашу в дзене
Я – мужик,
Но что, если меня больше нет?
Спрашиваю себя, что останется
Поэтому я следую Божьему плану,
Ведь только он знает (YFG)