Paroles et traduction YFG Pave - Neo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Attention,
this
is
a
certified
Pave
production)
(Внимание,
это
сертифицированный
продакшн
от
Pave)
Sag,
wo
geht
es
lang?
Скажи,
куда
идти?
Kann
nicht
mehr
so
weitermachen,
ich
hab's
jetzt
erkannt
Не
могу
продолжать
в
том
же
духе,
я
это
понял
Wieso
hab'
ich
so
viel
Angst?
Почему
я
так
боюсь?
Eigentlich
sollt's
mir
scheißegal
sein,
was
die
andern
von
mir
halten
На
самом
деле
мне
должно
быть
наплевать,
что
обо
мне
думают
другие
Ja,
ich
mach'
jetzt
alles
neu
(Yeh)
Да,
теперь
я
всё
меняю
(Ага)
Vielleicht
muss
ich
geh'n,
vielleicht
lass'
ich
dich
allein,
ja
Может
быть,
мне
нужно
уйти,
может
быть,
я
оставлю
тебя,
да
Lasten
auf
den
Schultern,
vielleicht
sind
die
gar
nicht
meins,
nah
Груз
на
плечах,
может
быть,
это
вообще
не
моё,
да
Ich
muss
halt
erst
cutten,
weil
ich
merk',
so
gеht's
nicht
weiter
Я
должен
сначала
отрезать,
потому
что
я
понимаю,
так
больше
не
может
продолжаться
Und
es
tut
mir
wirklich
lеid
für
dich,
ich
weiß,
es
ist
nicht
einfach
И
мне
очень
жаль
тебя,
я
знаю,
это
нелегко
Alles
neu
(Neu)
Всё
по-новому
(Новое)
Ab
jetzt
werd'
ich
selber
steuern,
wie
es
läuft
Теперь
я
сам
буду
решать,
как
всё
будет
Weil
ich
mich
selber
getäuscht
hab',
Bae,
sei
bitte
nicht
enttäuscht
Потому
что
я
сам
себя
обманывал,
детка,
пожалуйста,
не
разочаровывайся
Aber
wenn
ich
jetzt
nicht
gehe,
ja,
dann
werd'
ich
es
bereu'n
Но
если
я
сейчас
не
уйду,
да,
то
пожалею
Ja,
dann
werd'
ich
es
bereu'n
Да,
то
пожалею
Ich
hab'
die
Macht
in
mir,
ich
spür'
da
was
У
меня
есть
сила,
я
это
чувствую
Zu
viele
Stimmen
in
mei'm
Kopf,
die
mich
verführ'n
wollen
Слишком
много
голосов
в
моей
голове,
которые
хотят
соблазнить
меня
Wieso
halt'
ich
mich
so
klein,
obwohl
ich
zaubern
kann?
Почему
я
принижаю
себя,
хотя
могу
творить
чудеса?
Ja,
ich
fang'
jetzt
an
zu
leben,
war
im
Traum
gefang'n,
ah
Да,
я
начинаю
жить,
был
в
ловушке
сна,
а
Ich
hab'
die
Lügen,
die
sie
alle
leben,
auch
gelebt
Я
жил
ложью,
которой
все
живут
Doch
ich
seh'
ein'n
andern
Weg,
ja,
ich
seh'
ein'n
andern
Weg,
ja
Но
я
вижу
другой
путь,
да,
я
вижу
другой
путь,
да
Ich
mach',
was
ich
will,
ja,
liebe
Grüße
an
die
Hater
Я
делаю,
что
хочу,
да,
привет
хейтерам
Neo-Style,
ich
dippe
aus
der
Matrix,
see
you
later
В
стиле
Нео,
я
выхожу
из
Матрицы,
увидимся
позже
Ich
schließ'
die
Augen,
sammel'
meine
Energie
Я
закрываю
глаза,
собираю
свою
энергию
Meine
Schatten,
ich
erkenne
sie,
eh
Мои
тени,
я
их
узнаю,
э
Ich
brauch'
keinen
Schmerz
mehr,
ich
muss
auf
mein
Herz
hör'n
Мне
больше
не
нужна
боль,
я
должен
слушать
своё
сердце
Sag,
wo
geht
es
lang?
(Ahh)
Скажи,
куда
идти?
(А)
Kann
nicht
mehr
so
weitermachen,
ich
hab's
jetzt
erkannt
Не
могу
продолжать
в
том
же
духе,
я
это
понял
Wieso
hab'
ich
so
viel
Angst?
(So
viel)
Почему
я
так
боюсь?
(Так
сильно)
Eigentlich
sollt's
mir
scheißegal
sein,
was
die
andern
von
mir
halten
На
самом
деле
мне
должно
быть
наплевать,
что
обо
мне
думают
другие
Ja,
ich
mach'
jetzt
alles
neu
(Yeh)
Да,
теперь
я
всё
меняю
(Ага)
Vielleicht
muss
ich
geh'n,
vielleicht
lass'
ich
dich
allein,
ja
Может
быть,
мне
нужно
уйти,
может
быть,
я
оставлю
тебя,
да
Lasten
auf
den
Schultern,
vielleicht
sind
die
gar
nicht
meins,
nah
Груз
на
плечах,
может
быть,
это
вообще
не
моё,
да
Ich
muss
halt
erst
cutten,
weil
ich
merk',
so
geht's
nicht
weiter
Я
должен
сначала
отрезать,
потому
что
я
понимаю,
так
больше
не
может
продолжаться
Und
es
tut
mir
wirklich
leid
für
dich,
ich
weiß,
es
ist
nicht
einfach
И
мне
очень
жаль
тебя,
я
знаю,
это
нелегко
Alles
neu
(Neu)
Всё
по-новому
(Новое)
Ab
jetzt
werd'
ich
selber
steuern,
wie
es
läuft
Теперь
я
сам
буду
решать,
как
всё
будет
Weil
ich
mich
selber
getäuscht
hab',
Bae,
sei
bitte
nicht
enttäuscht
Потому
что
я
сам
себя
обманывал,
детка,
пожалуйста,
не
разочаровывайся
Aber
wenn
ich
jetzt
nicht
gehe,
ja,
dann
werd'
ich
es
bereu'n
Но
если
я
сейчас
не
уйду,
да,
то
пожалею
Ja,
dann
werd'
ich
es
bereu'n
Да,
то
пожалею
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pavel Bleckmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.