Paroles et traduction YFN Lucci - Thug Holiday

Thug Holiday

Real nigga radio (DJ Lavish Lee)
The good thing about bein' counted out and left for dead (it's Budda Beats)
They never see you comin'
Regardless of what you goin' through, young brother
Remember, bad days always a promise
That better days is around the corner

I got some niggas doin' time, got some niggas slangin' iron
Tryna make it out the ghetto, only thing that's on his mind
Feel like you won't, they try to tell 'em everything gon' be fine
He on his own, everybody left him behind (yeah)
This for them thugs in the trenches
And them ones waitin' on the visits
Free all them niggas in prison, I wouldn't wish that on my enemy
And all of my thugs in the ghetto (woah)
Just listen
Keep grindin', you gon' get it, nobody gotta see your vision

This for them thug niggas in the street (street)
Can't go nowhere without the heat (the heat)
And he ain't playin' no games, load that bitch and bang it if they want the beef (rrah)
Them computer games will get you deleted
He ain't got that iron, he ain't sleepin' (uh-uh)
And lately he been doin' bad, he ready to flash for the littlest reason

Got too many people in the ghetto (ghetto)
It's hard for me to let go (let go)
I'll get all my sleep when I'm dead, bitch, what the fuck I need to rest for?
Bust that boy up, he ain't die
Lil' unlucky, but he blessed, though (you blessed)
Fuck the police, I ain't talkin', put me in the room, I got strep throat (damn)
I ain't have no money for a pistol, I had to rob a nigga with a fake gun (get 'em)
Bought a pistol, got caught with it, said "Fuck Bail", now I'm on the run (run)
Give a fuck if you a lil' older, in these streets you gon' be my son (for real)
Get your money up, 'cause when you beefin' with no money, ain't no fun

I got some niggas doin' time, got some niggas slangin' iron
Tryna make it out the ghetto, only thing that's on his mind
Feel like you won't, they try to tell 'em everything gon' be fine
He on his own, everybody left him behind (yeah)
This for them thugs in the trenches
And them ones waitin' on the visits
Free all them niggas in prison, I wouldn't wish that on my enemy
And all of my thugs in the ghetto
Just listen
Keep grindin', you gon' get it, nobody gotta see your vision

Okay, my young nigga don't smoke, but he keep a smoke pole, huh
Big bro still smokin' and he on parole
I used to hate my grandma house, that shit was full of roaches, yeah
I be paranoid, so watch how you approach me

Ayy, one day, we gon' make it out the ghetto
I had a dream that I was rich, I woke up dead broke (I was dead broke)
I swear, I shed so many tears I can't cry no more (cry no more)
They gave lil' bro so many years he can't slide no more, uh (can't slide no more)

Chasin' so much paper that my leg broke, yeah, uh
Trappin' and finessin' off a earphone, uh
Ayy, finger-fuck that money, treat it like a red bone
Nigga play, I'll put his name on a headstone

I got some niggas doin' time, got some niggas slangin' iron
Tryna make it out the ghetto only thing that's on his mind
Feel like you won't, they try to tell 'em everything gon' be fine
He on his own, everybody left him behind (yeah)
This for them thugs in the trenches
And them ones waitin' on the visits
Free all them niggas in prison, I wouldn't wish that on my enemy
And all of my thugs in the ghetto (woah)
Just listen
Keep grindin', you gon' get it, nobody gotta see your vision, yeah

Праздник бандита

Настоящее ниггерское радио (DJ Lavish Lee)
Хорошо быть списанным со счетов и оставленным умирать (это Budda Beats)
Они никогда не видят, как ты идешь
Независимо от того, через что ты проходишь, братишка
Помни, плохие дни всегда обещают,
Что лучшие дни не за горами

У меня есть ниггеры, которые мотают срок, у меня есть ниггеры, которые толкают железо
Пытаются выбраться из гетто, единственное, что у него на уме
Кажется, что ты не сможешь, они пытаются сказать ему, что все будет хорошо
Он сам по себе, все оставили его позади (да)
Это для тех бандитов в окопах
И тех, кто ждет свиданий
Освободите всех этих ниггеров из тюрьмы, я бы не пожелал этого своему врагу
И всем моим бандитам в гетто (о)
Просто послушайте
Продолжай пахать, ты добьешься своего, никто не должен видеть твое видение

Это для тех ниггеров-бандитов на улице (улица)
Не могу никуда идти без жара (жара)
И он не играет в игры, заряжает эту сучку и стреляет, если они хотят говядины (рра)
Эти компьютерные игры тебя удалят
У него нет этого железа, он не спит (у-у)
И в последнее время ему было плохо, он готов вспылить по малейшему поводу

Слишком много людей в гетто (гетто)
Мне трудно отпустить (отпустить)
Я высплюсь, когда умру, сука, зачем мне отдыхать?
Взорвал этого парня, он не умер
Немного неудачливый, но благословленный (ты благословлен)
К черту полицию, я не говорю, посадите меня в комнату, у меня ангина (черт)
У меня не было денег на пистолет, мне пришлось ограбить ниггера с фальшивым пистолетом (возьми их)
Купил пистолет, попался с ним, сказал "К черту залог", теперь я в бегах (беги)
Плевать, если ты немного старше, на этих улицах ты будешь моим сыном (в натуре)
Зарабатывай деньги, потому что, когда ты дерешься без денег, это не весело

У меня есть ниггеры, которые мотают срок, у меня есть ниггеры, которые толкают железо
Пытаются выбраться из гетто, единственное, что у него на уме
Кажется, что ты не сможешь, они пытаются сказать ему, что все будет хорошо
Он сам по себе, все оставили его позади (да)
Это для тех бандитов в окопах
И тех, кто ждет свиданий
Освободите всех этих ниггеров из тюрьмы, я бы не пожелал этого своему врагу
И всем моим бандитам в гетто
Просто послушайте
Продолжай пахать, ты добьешься своего, никто не должен видеть твое видение

Ладно, мой молодой ниггер не курит, но он держит ствол, а?
Старший брат все еще курит, и он на условно-досрочном освобождении
Я ненавидел дом своей бабушки, он был полон тараканов, да
Я параноик, так что смотри, как ты ко мне подходишь

Эй, однажды мы выберемся из гетто
Мне приснилось, что я богат, я проснулся без гроша (я был без гроша)
Клянусь, я пролил так много слез, что больше не могу плакать (больше не могу плакать)
Они дали младшему брату столько лет, что он больше не может скользить, а (больше не может скользить)

Гонялся за такой кучей бумаги, что сломал ногу, да, а
Торговал и мухлевал с наушниками, а
Эй, трахай эти деньги пальцем, относись к ним как к рыжей
Ниггер играет, я выбью его имя на надгробной плите

У меня есть ниггеры, которые мотают срок, у меня есть ниггеры, которые толкают железо
Пытаются выбраться из гетто, единственное, что у него на уме
Кажется, что ты не сможешь, они пытаются сказать ему, что все будет хорошо
Он сам по себе, все оставили его позади (да)
Это для тех бандитов в окопах
И тех, кто ждет свиданий
Освободите всех этих ниггеров из тюрьмы, я бы не пожелал этого своему врагу
И всем моим бандитам в гетто (о)
Просто послушайте
Продолжай пахать, ты добьешься своего, никто не должен видеть твое видение, да