YG Pablo - Galères - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction YG Pablo - Galères




Galères
Ouais, ouais
Ага-ага
Oh, oh, ouais, ouais
О, о, да, да
Quand l'ciel manque de couleur
Когда небу не хватает цвета
Moi, j'y rajoute des diamants comme dans la Rolls
Я добавляю бриллианты, как в Роллсах.
Ça peut grave calmer mes humeurs
Это может серьезно успокоить мое настроение
Quand j'repense à mes galères
Когда я думаю о своей борьбе
Quand personne n'y croyait, on pourrait en parler des heures
Когда никто в это не верил, мы могли говорить об этом часами.
Au final, t'es peut-être comme moi
В конце концов, может быть, ты похож на меня
Au final, t'es peut-être comme moi
В конце концов, может быть, ты похож на меня
Au final, t'es peut-être comme moi, han, han
В конце концов, может быть, ты такой же, как я, Хан, Хан.
Ouais, j'viens d'passer en CLR devant mon ex-prof de maths
Да, я только что сдал CLR перед своим бывшим учителем математики.
J'espère qu'elle va péter un câble
надеюсь она сойдет с ума
Comme quand j'étais dans l'fond d'la classe près du chauffage pour réciter mes textes
Например, когда я сидел в конце класса возле обогревателя и читал тексты.
J'vais décevoir ma mère et ça, putain ça m'stresse
Я собираюсь разочаровать свою мать, и это, черт возьми, меня напрягает.
Nan, en vrai j'vais faire des couplets d'folie
Нее, в реальности я буду писать сумасшедшие стихи
J'vais remplir des salles pour faire taire ceux qui croient pas en moi
Я собираюсь заполнить комнаты, чтобы заставить замолчать тех, кто в меня не верит.
J'vais remplir des stades, en vrai
Я собираюсь заполнить стадионы в реальной жизни
J'arrive personne m'attendait (j'arrive personne m'attendait)
Я прихожу туда, где меня никто не ждал прихожу туда, где меня никто не ждал)
Moi j'crois en mes rêves, j'pense à avant dans la caisse
Я верю в свои мечты, я думаю о том, прежде чем в кассе
J'souris à mes adversaires quand mes ennemis apparaissent
Я улыбаюсь своим противникам, когда появляются мои враги
Encore un peu d'sacrifices, ma mère sera fière de son fils
Еще немного жертвы, и моя мать будет гордиться своим сыном.
J'avance à mon aise, doucement le ciel, je vise
Я двигаюсь вперед непринужденно, осторожно в небо, целюсь
Encore un peu d'galères bientôt, j'ai gros salaires ouais crois en moi
Скоро еще немного проблем, у меня большая зарплата, да, верь в меня.
Encore un peu d'galères, encore un peu d'galères
Еще немного проблем, еще немного проблем
Quand l'ciel manque de couleur
Когда небу не хватает цвета
Moi, j'y rajoute des diamants comme dans la Rolls
Я добавляю бриллианты, как в Роллсах.
Ça peut grave calmer mes humeurs
Это может серьезно успокоить мое настроение
Quand j'repense à mes galères
Когда я думаю о своей борьбе
Quand personne n'y croyait, on pourrait en parler des heures
Когда никто в это не верил, мы могли говорить об этом часами.
Au final, t'es peut-être comme moi
В конце концов, может быть, ты похож на меня
Au final, t'es peut-être comme moi
В конце концов, может быть, ты похож на меня
Au final, t'es peut-être comme moi, han, han
В конце концов, может быть, ты такой же, как я, Хан, Хан.
Au final, t'es peut-être comme moi, t'as peur du vide
В конце концов, может быть, ты, как и я, боишься высоты
Les conversations sur les problèmes, tu les évites
Разговоры о проблемах, их избегаешь
Tes connaissances, tes amitiés qui partent en miettes
Твои знания, твоя дружба, которая разваливается
J'ai l'syndrome de l'imposteur, j'sais pas m'mettre
У меня синдром самозванца, я не знаю, куда себя деть.
Au final, t'es peut-être comme moi, t'as peur du vide
В конце концов, может быть, ты, как и я, боишься высоты
Les conversations sur les problèmes, tu les évites
Разговоры о проблемах, их избегаешь
Tes connaissances, tes amitiés qui partent en miettes
Твои знания, твоя дружба, которая разваливается
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
Encore un peu d'galères bientôt, j'ai gros salaires ouais crois en moi
Скоро еще немного проблем, у меня большая зарплата, да, верь в меня.
Encore un peu d'galères, encore un peu d'galères
Еще немного проблем, еще немного проблем
Quand l'ciel manque de couleur
Когда небу не хватает цвета
Moi j'y rajoute des diamants comme dans la Rolls
Я добавляю бриллианты, как в Роллсах.
Ça peut grave calmer mes humeurs
Это может серьезно успокоить мое настроение
Quand j'repense à mes galères
Когда я думаю о своей борьбе
Quand personne n'y croyait, on pourrait en parler des heures
Когда никто в это не верил, мы могли говорить об этом часами.
Au final, t'es peut-être comme moi
В конце концов, может быть, ты похож на меня
Au final, t'es peut-être comme moi
В конце концов, может быть, ты похож на меня
Au final, t'es peut-être comme moi, han, han
В конце концов, может быть, ты такой же, как я, Хан, Хан.





Writer(s): Pablo Plaza, Sofiane Pierre Pamart


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.