Paroles et traduction YG Pablo - Lost Montgomery

Lost Montgomery

(You have two new messages received today)
Pablo, chéri, j'ai encore essayé d't'appeler, mais tu réponds toujours pas
Je sais qu't'as des problèmes, mais c'est pas pour autant qu'tu dois m'oublier
Oui, YG Pablo, on adore ta musique ici
Alors c'est top, mais tu devrais parler un peu moins d'toi
Je pense que tu devrais te diriger vers un univers un peu plus commercial
Comme la drill, euh, R&B
Ce serait super que tu puisses sampler un morceau connu, quoi
Donc, euh, donc voilà
(Your messages will be saved for 30 days)
Ouais, putain, ouais

J'me réveille, j'fais du son, ça fait des mois qu'j'en fais plus
Ça parle de tout sauf de musique, là, j'en ai ras l'cul
Quand j'étais dans ma chambre, y avait pas d'marketing
Personne qui m'voulait du mal et des parts de mes streams
C'est l'prix à payer, on dirait
J'ai l'impression qu'toute ma life est en direct
Tu postes rien sur les réseaux, tu postes même pas de sons
Sois pas choqué si demain j'arrête (j'arrête)

Mon public, j'veux savoir s'il m'aime
Même si au final, j'serai jugé à ma première semaine
C'est devenu que des chiffres, c'est devenu que des chiffres
Moi j'veux faire chavirer des cœurs, pas d'dollars numériques

I'm lost (lost, lost) lost, lost, lost
Yeah, I'm lost, lost, lost, lost
Yeah, I'm lost, lost, lost, lost
Yeah, I'm lost, lost, lost, lost
Lost, lost, lost

Ouais
Putain
Ouais

J'te cours après, j'espère qu'tu resteras (tu resteras)
J'ai des courbatures sur tous les bras
À force de porter tout l'poids d'mes erreurs (mes erreurs)
Rejoins-moi si tu m'aimes, rejoins-moi si t'as peur
La conseillère d'orientation n'a rien pu faire, j'pars dans tous les sens
Quand tu m'attaques, j'fais rien comme un homme sans défense
Au rond-point Montgomery, vais-je vers la ville ou vers l'avenir? (Vers l'avenir)
J'suis pas devin, mais les jaloux, j'les ai vus venir

J'ai cru rêver quand tu m'as dit que tu m'aimes (que tu m'aimes)
Comme Frank Ocean, du coup, on l'écoutera à deux (on l'écoutera à deux)
C'est trop facile de dire qu'l'erreur est humaine (est humaine)
Car l'addition ne se paiera qu'devant Dieu
Twenty, twenty, clear vision (clear vision)
J'vois plus flou, j'vois tout (j'vois tout)
Et si je manque d'oxygène
J'prendrai une bouffée d'air en pensant à nous (en pensant à nous)

Lost Montgomery

(You have two new messages received today)
Pablo, darling, I tried calling you again, but you still don't answer
I know you have problems, but that doesn't mean you should forget about me
Yes, YG Pablo, we love your music here
So it's great, but you should talk a little less about yourself
I think you should move towards a slightly more commercial universe
Like drill, uh, R&B
It would be great if you could sample a well-known track, you know
So, uh, so there you go
(Your messages will be saved for 30 days)
Yeah, damn, yeah

I wake up, I make music, it's been months since I've made any more
It's all about everything except music, I'm sick of it
When I was in my room, there was no marketing
No one who wanted to hurt me and take a share of my streams
It's the price to pay, it seems
I feel like my whole life is live
You don't post anything on social media, you don't even post songs
Don't be shocked if I quit tomorrow (I quit)

My audience, I want to know if they love me
Even if in the end, I'll be judged by my first week
It's become all about numbers, it's become all about numbers
I want to capsize hearts, not digital dollars

I'm lost (lost, lost) lost, lost, lost
Yeah, I'm lost, lost, lost, lost
Yeah, I'm lost, lost, lost, lost
Yeah, I'm lost, lost, lost, lost
Lost, lost, lost

Yeah
Damn
Yeah

I'm chasing after you, I hope you'll stay (you'll stay)
I have aches in all my arms
From carrying the weight of all my mistakes (my mistakes)
Join me if you love me, join me if you're scared
The guidance counselor couldn't do anything, I'm going in all directions
When you attack me, I do nothing like a defenseless man
At the Montgomery roundabout, am I going towards the city or towards the future? (Towards the future)
I'm not a psychic, but I saw the jealous ones coming

I thought I was dreaming when you told me you loved me (you loved me)
Like Frank Ocean, so we'll listen to it together (we'll listen to it together)
It's too easy to say that to err is human (is human)
Because the bill will only be paid before God
Twenty, twenty, clear vision (clear vision)
I see less clearly, I see everything (I see everything)
And if I lack oxygen
I'll take a breath of air thinking of us (thinking of us)