YG Pablo - Savastano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YG Pablo - Savastano




Savastano
Savastano
(Damn, wow, yeah)
(Damn, wow, yeah)
Yeah, super incroyable
Yeah, super incredible
(On veut le biff à Savastano (Swag, wow), on veut le biff à Savastano)
(We want Savastano's money (Swag, wow), we want Savastano's money)
On est vraiment d'dans négro
We're really in it, girl
(On veut le biff à Savastano (Han, yeah), envoie le cash sinon ça va pas mieux, ça va pas mieux, ça va pas mieux)
(We want Savastano's money (Han, yeah), send the cash or it's gonna get worse, it's gonna get worse, it's gonna get worse)
Ces bitchies n'ont pas d'respect, Hamza l'avait dit, j'ai capté qu'après
These bitches got no respect, Hamza said it, I only got it later
Quand c'est chaud, tu sais qui reste vrai
When it's hot, you know who stays true
j'fais du buzz, j'ai un millier de frères
Now I'm buzzing, I got a thousand brothers
J'étais dans la merde mon négro, t'étais pas
I was in the shit, girl, you weren't there
Maintenant, ta copine bouge son boule sur Nirvana
Now, your girlfriend's shaking her ass to Nirvana
Mal dressé, je n'respecte que mes parents
Badly raised, I only respect my parents
Car on veut tous mettre la daronne dans une villa (Maman)
'Cause we all want to put our moms in a villa (Mom)
C'est l'début d'la fin mon négro (Damn)
It's the beginning of the end, girl (Damn)
Plus jamais j'ai faim mon négro (Plus jamais)
Never hungry again, girl (Never again)
j'ai l'cœur sur la main mon négro (Oh-oh)
Now I got my heart on my sleeve, girl (Oh-oh)
J'veux pas d'amour, j'veux Balmain mon négro (C'est swag)
I don't want love, I want Balmain, girl (It's swag)
Honga honga, j'suis un prédateur, nous le rap game on le prend d'assaut
Honga honga, I'm a predator, we're taking the rap game by storm
On arrive direct, pas d'version d'essai (Nan)
We arrive directly, no trial version (Nah)
On échanges toutes nos go comme au Mercato
We trade all our girls like in the transfer window
On veut le biff à Savastano
We want Savastano's money
Envoie le cash sinon ça va pas mieux
Send the cash or it's gonna get worse
Pull up en Audi, pull up en Porsche
Pull up in an Audi, pull up in a Porsche
J'vois toutes ces bitch tomber dans l'panneau
I see all these bitches falling for it
On m'a dit: Pablo, étudie ça
They told me: Pablo, study this
Moi j'voudrais bien mais je fais que du sale
I would like to but I only do dirty
J'suis dans la son-mai, j'suis dans le binks
I'm in the trap house, I'm in the binks
On fait un tas de choses qu'on ne dit pas (Yeah)
We do a lot of things we don't talk about (Yeah)
Les p'tits veulent le terrain des grands
The young ones want the big boys' playground
Les p'tits veulent le terrain des grands
The young ones want the big boys' playground
Les p'tits veulent le terrain des grands (Yeah)
The young ones want the big boys' playground (Yeah)
Les p'tits veulent le terrain des grands
The young ones want the big boys' playground
Le mili' touchdown, j'suis calibré (Damn, pff pff), dessin animé
The milli' touchdown, I'm calibrated (Damn, pff pff), cartoon
Ta bitch switch vers un gars comme moi
Your bitch switches to a guy like me
Même si y'a l'gardien, moi j'vais marquer (Paw)
Even if there's a goalie, I'm gonna score (Paw)
J'laisse des bad bitch en "vu" sur Snap
I leave bad bitches on "seen" on Snap
Y'a des p'tits qui copient mes sapes
There are little ones copying my clothes
Pas sapeur mais j'aime bien la mode
Not a fashionista but I like fashion
Equipe soudée comme A$AP Mob
Solid crew like A$AP Mob
Devant police, moi pas parler, pas monnaie, moi pas comprendre
In front of the police, I don't talk, no money, I don't understand
J'suis à Bruxelles pour m'pavaner
I'm in Brussels to show off
J'leur lève le doigt, j'ai pas d'comptes à rendre
I give them the finger, I got no accounts to settle
Nique des mères comme un beau parent
Fuck moms like a stepdad
La crosse du flingue est apparente
The gun's butt is showing
Vous êtes nuls et c'est pas marrant
You're trash and it's not funny
J'donnerai des cours mais pas maintenant
I'll give lessons but not now
Faites les voyous, vous l'êtes pas vraiment
Act like thugs, you're not really
Vous existez pas comme de l'eau en poudre (Vous existez pas)
You don't exist like powdered water (You don't exist)
T'es mon p'tit, tu sais que j'suis ton grand
You're my little one, you know I'm your big one
Baisse les yeux, bisou sur la joue
Look down, kiss on the cheek
On veut le biff à Savastano
We want Savastano's money
Envoie le cash sinon ça va pas mieux
Send the cash or it's gonna get worse
Pull up en Audi, pull up en Porsche
Pull up in an Audi, pull up in a Porsche
J'vois toutes ces bitch tomber dans l'panneau
I see all these bitches falling for it
On m'a dit: Pablo, étudie ça
They told me: Pablo, study this
Moi j'voudrais bien mais je fais que du sale
I would like to but I only do dirty
J'suis dans la son-mai, j'suis dans le binks
I'm in the trap house, I'm in the binks
On fait un tas de choses qu'on ne dit pas
We do a lot of things we don't talk about
On veut le biff à Savastano
We want Savastano's money
On veut le biff à Savastano
We want Savastano's money
On veut le biff à Savastano
We want Savastano's money
Envoie le cash sinon ça va pas mieux
Send the cash or it's gonna get worse
Ça va pas mieux, ça va pas mieux
It's gonna get worse, it's gonna get worse





Writer(s): James Tennapel, Pablo Caprio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.