Paroles et traduction YG Pablo - Si t'as envie

Si t'as envie

Okay cool
On s'rejoint en bas d'chez toi quand le soleil sera couché
C'est possible que j'm'écroule
Sur ton cœur, sous tes paroles
T'as du Fenty sous ta robe
J'te tiens la main quand on sort
Tu t'colles à moi quand on dort
J'te raconte des bouts d'ma vie que tu racontes à tes potes
Comme si ma vie c'était un dessin animé pour gosses
Tu ressembles au mannequin Vogue
Tu ressembles au mannequin (super) Vogue
J'sais pas si t'as envie qu'on prenne plus de temps
J'sais pas si t'as envie qu'on prenne plus de
J'sais pas si t'as envie qu'on prenne plus de temps
J'sais pas si t'as envie (qu'on prenne plus de)
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
(J'sais pas si t'as envie, j'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie, j'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie, non, j'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie, eh)
J'viens trop d'la ville pour qu'on se pose dans l'herbe
J'préfère les restos dont j'connais le chef
J'me pose tout près de la cuisine comme la mafia
J'suis trop fiable, jamais trop fier, j'suis sûr de moi, j'aime
Quand t'es douce et que tu t'confies à moi
Quand tes doutes s'effacent quand t'es près de moi
J'sais pas si t'as envie qu'on prenne plus de temps
J'sais pas si t'as envie qu'on prenne plus de
J'sais pas si t'as envie qu'on prenne plus de temps
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
(J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
Si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie)
(J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie
J'sais pas si t'as envie)

If You Want

Okay cool
We'll meet downstairs at your place when the sun goes down
It's possible I'll collapse
On your heart, under your words
You've got Fenty under your dress
I hold your hand when we go out
You cling to me when we sleep
I tell you bits of my life that you tell your friends
As if my life were a cartoon for kids
You look like a Vogue model
You look like a (super) Vogue model
I don't know if you want us to take more time
I don't know if you want us to take more
I don't know if you want us to take more time
I don't know if you want (us to take more)
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
(I don't know if you want, I don't know if you want
I don't know if you want, I don't know if you want
I don't know if you want, no, I don't know if you want
I don't know if you want, eh)
I'm too much of a city boy to settle down in the grass
I prefer restaurants where I know the chef
I sit close to the kitchen like the mafia
I'm too reliable, never too proud, I'm sure of myself, I love
When you're sweet and you confide in me
When your doubts fade away when you're close to me
I don't know if you want us to take more time
I don't know if you want us to take more
I don't know if you want us to take more time
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
(I don't know if you want
I don't know if you want
If you want
I don't know if you want
I don't know if you want)
(I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want
I don't know if you want)