YG Pablo feat. Sofiane Pamart - Magie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YG Pablo feat. Sofiane Pamart - Magie




Magie
Magic
Hum-hum, ouais
Hum-hum, yeah
Hum, ouais, hum-hum
Hum, yeah, hum-hum
Ouais
Yeah
J'sais pas ce qu'ils attendent de moi
I don't know what they expect from me
J'essaie de faire plaisir à tout le monde, je sais
I try to please everyone, I know
Qu'en vrai, ce n'est pas possible (hum-hum)
That in reality, it's not possible (hum-hum)
Renaud Clio 4 au poignet, j'ai (hum, hum-hum)
Renault Clio 4 on my wrist, I got (hum, hum-hum)
Super incroyable
Super incredible
Faut pas qu'tu joues si t'as peur de perdre (faut pas qu'tu joues si t'as peur de perdre)
Don't play if you're afraid to lose (don't play if you're afraid to lose)
Regarde-moi, j'sais pas c'que t'espères (regarde-moi, regarde-moi)
Look at me, I don't know what you're hoping for (look at me, look at me)
J'parle de nous, j'parle de millions d'euros
I'm talking about us, I'm talking about millions of euros
J'parle de big villas au bord de l'eau
I'm talking about big villas by the water
Rien qu'ça, on m'dit qu'j'exagère (rien qu'ça, on m'dit qu'j'exagère)
Just that, they tell me I'm exaggerating (just that, they tell me I'm exaggerating)
J'sais pas qu'ils attendent de moi, j'essaie de faire plaisir à tout le monde, je sais
I don't know what they expect from me, I try to please everyone, I know
Qu'en vrai, ce n'est pas possible (qu'en vrai ce n'est pas possible)
That in reality, it's not possible (that in reality it's not possible)
Renaud Clio 4 au poignet j'ai, mes ennemis sont des poids légers
Renault Clio 4 on my wrist I got, my enemies are lightweights
Pour toi, je tirais au pif (pour toi, je t'irais, pour toi, je t'irais)
For you, I'd shoot from the hip (for you, I'd go, for you, I'd go)
C'est plus puissant qu'un "je t'aime" si tu reviens, faut qu'tu m'expliques
It's more powerful than an "I love you" if you come back, you have to explain
Quelques larmes sur plexiglas, c'est froid comme en Serbie
A few tears on plexiglass, it's cold like in Serbia
Cheveux lissés, t'es mon genre, type, j'suis trop blessé que pour être gentil
Straight hair, you're my type, girl, I'm too hurt to be nice
J'dois le faire avant le corbillard
I gotta do it before the hearse
J'dois le faire avant le, j'dois le faire avant le, j'dois le faire avant le, wow (wow)
I gotta do it before the, I gotta do it before the, I gotta do it before the, wow (wow)
Ils veulent des renseignements sur ma vie (sur ma vie)
They want information about my life (about my life)
Tu m'parles de ça comme si c'était facile (c'était facile)
You talk to me about it like it's easy (it's easy)
J'ai travaillé pour ça, pas de magie (pas de magie)
I worked for this, no magic (no magic)
J'ai travaillé pour ça, pas de magie (pas de magie)
I worked for this, no magic (no magic)
Ils veulent des renseignements sur ma vie (sur ma vie)
They want information about my life (about my life)
Tu m'parles de ça comme si c'était facile (c'était facile)
You talk to me about it like it's easy (it's easy)
J'ai travaillé pour ça, pas de magie (non, jamais)
I worked for this, no magic (no, never)
J'ai travaillé pour ça, pas de magie
I worked for this, no magic
C'est plus puissant qu'un "je t'aime" si tu reviens, faut qu'tu m'expliques
It's more powerful than an "I love you" if you come back, you have to explain
Quelques larmes sur plexiglas, c'est froid comme en Serbie
A few tears on plexiglass, it's cold like in Serbia
Cheveux lissés, t'es mon genre, type, j'suis trop blessé que pour être gentil
Straight hair, you're my type, girl, I'm too hurt to be nice
J'dois le faire avant le corbillard
I gotta do it before the hearse
J'dois le faire avant le, j'dois le faire avant le, j'dois le faire avant le, wow (wow)
I gotta do it before the, I gotta do it before the, I gotta do it before the, wow (wow)
Ils veulent des renseignements sur ma vie (sur ma vie)
They want information about my life (about my life)
Tu m'parles de ça comme si c'était facile (c'était facile)
You talk to me about it like it's easy (it's easy)
J'ai travaillé pour ça, pas de magie (pas de magie)
I worked for this, no magic (no magic)
J'ai travaillé pour ça, pas de magie (pas de magie)
I worked for this, no magic (no magic)
Ils veulent des renseignements sur ma vie (sur ma vie)
They want information about my life (about my life)
Tu m'parles de ça comme si c'était facile (c'était facile)
You talk to me about it like it's easy (it's easy)
J'ai travaillé pour ça, pas de magie (non, jamais)
I worked for this, no magic (no, never)
J'ai travaillé pour ça, pas de magie
I worked for this, no magic





Writer(s): Sofiane Pamart, Elias, Yg Pablo

YG Pablo feat. Sofiane Pamart - Magie
Album
Magie
date de sortie
26-05-2023

1 Magie

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.