Paroles et traduction YG feat. Natasha Mosley - 459

459

Ain't no tellin' where we goin' when we rollin' on the West Side
Me and my homies we rollin' up until the sun rise
And I didn't want to flock him but I did it just to get by
I, get, no, sleep that Bompton life
I didn't want to get him but I got him nigga 459
You get it how you livin' when you dealin' with the Bompton life
I was out plottin', Batman, Robin
Pops was in jail, I was out poppin'
I was with the homies, you was with your bitch
You was thinkin' love, I was thinkin' rich
Everything got took, flatscreens, notebooks
Even paintings and I was an artist in the making
Used choppers, jewelry boxes, loafers made by Prada
At the pawn shop like what you got I needed all of that
Grind to shine to greedy that's how it had to be
If I ain't know you, to me you was just another robbery
Uh, clubs in the fat head
And if the neighbors saw us we got ghost like Pac Man
Ain't no tellin' where we goin' when we rollin' on the West Side
Me and my homies we rollin' up until the sunrise
And I didn't want to flock him but I did it just to get by
I, get, no, sleep that Bompton life
I didn't want to get him but I got him nigga 459
You get it how you livin' when you dealin' with the Bompton life
Cops comin' out runnin'
I'm thuggin', the bird come out duckin'
Hopin' they don't shoot
You only get once chance to make it to
the top, and we takin' shots like hoops
I hit the wall, I hit the corner, I'm in the yard, we on the rooftop
Like fuck we finna get caught, hurry and toss the ooh wa
And the freedom change the situation
And fuck the police, them handcuffs is irritatin'
Just wonder what my mom gon' say
When they lock me up and send me
miles aways, had to take it day to day
Make you express and share relates
Catchin' cases and catchin' fades
I was in the County makin' plays
You was in the Country duckin' fades
I got a stripe and took it as a live learn lesson
They let me out of jail I was two-steppin'
Ain't no tellin' where we goin' when we rollin' on the West Side
Me and my homies we rollin' up until the sunrise
And I didn't want to flock him but I did it just to get by
I, get, no, sleep that Bompton life
I didn't want to get him but I got him nigga 459
You get it how you livin' when you dealin' with the Bompton life
It's alright and it's okay
459 we roll this way
East side, West side Bompton gang
We still function we don't care
Gotta respect my struggle
Understand my hustle
Nothin' but a G thang baby
It's nothin' but a G thang baby
459

459

Неизвестно, куда мы едем, катаясь по западной стороне
Мы с корешами катаемся до самого рассвета
И я не хотел обчищать его, но сделал это, чтобы выжить
Я не сплю, детка, это жизнь Комптона
Я не хотел грабить его, но ограбил, детка, 459
Ты понимаешь, как живется, когда имеешь дело с жизнью Комптона
Я был на дело, Бэтмен, Робин
Отец был в тюрьме, я был на улице
Я был с корешами, ты была со своей сучкой
Ты думала о любви, я думал о богатстве
Всё забрали, плоские экраны, ноутбуки
Даже картины, а я был подающим надежды художником
Б/у стволы, шкатулки для драгоценностей, лоферы от Prada
В ломбарде, типа, что у тебя есть, мне нужно было всё это
Пахать, чтобы блистать, до жадности, так и должно было быть
Если я тебя не знал, для меня ты была просто очередным ограблением
Э-э, дубинки в жирной башке
И если соседи видели нас, мы исчезали, как Пакман
Неизвестно, куда мы едем, катаясь по западной стороне
Мы с корешами катаемся до самого рассвета
И я не хотел обчищать его, но сделал это, чтобы выжить
Я не сплю, детка, это жизнь Комптона
Я не хотел грабить его, но ограбил, детка, 459
Ты понимаешь, как живется, когда имеешь дело с жизнью Комптона
Копы бегут
Я бандит, вертушка кружит, я прячусь
Надеюсь, они не стреляют
У тебя есть только один шанс добраться до
верхушки, и мы стреляем, как по кольцу
Я у стены, я за углом, я во дворе, мы на крыше
Как же, мы дадимся в руки, быстро скидываем всё добро
И свобода меняет ситуацию
И к черту полицию, эти наручники раздражают
Интересно, что скажет моя мама
Когда они запрут меня и отправят
за много миль, приходилось жить одним днем
Заставляет тебя выражать и делиться пережитым
Нарываться на дела и на драки
Я был в округе, проворачивая дела
Ты была в пригороде, избегая драк
Я получил срок и воспринял его как жизненный урок
Они выпустили меня из тюрьмы, я танцевал
Неизвестно, куда мы едем, катаясь по западной стороне
Мы с корешами катаемся до самого рассвета
И я не хотел обчищать его, но сделал это, чтобы выжить
Я не сплю, детка, это жизнь Комптона
Я не хотел грабить его, но ограбил, детка, 459
Ты понимаешь, как живется, когда имеешь дело с жизнью Комптона
Всё в порядке, всё нормально
459, мы катимся так
Восточная сторона, западная сторона, банда Комптона
Мы всё ещё действуем, нам всё равно
Должна уважать мою борьбу
Понимать мою суету
Чисто гангстерская тема, детка
Чисто гангстерская тема, детка
459