Paroles et traduction YK - Right Now

Right Now

Ooo Yaaa
Ooo Yaaa, yaaa
Excuse me darling, beg ya pardon
Can you come get to know a G
Is it rude for asking, love your dancing
Can you come and get close to me
Right now
Baby girl she said she loving my sound
Always kept it real in my town
We can kick it for the night vibes out, vibes out
Right now
Baby girl she said she loving my sound
Always kept it real in my town
We can kick it for the night vibes out, vibes out

Only real jiggas in my section, section
Chasing mulla got me restless, restless
Said she's into money into spending, spending
We can live fly like the Jetsons, Jetsons
Oh, you like to party
Hit the club let's grab Bacardi
Bad ting, listens to Cardi
Get low, come whine up on me
So fresh, so clean, I'm so paid
Buss gun, buss wood and buss case
Niggas couldn't keep up with my pace
Them other boy nowhere near my wave
Ya ya, I be that paper kid
Remember when they never used to rate the kid
Now I'm getting paid for this

When we see a hater we just take the piss

Excuse me darling, beg ya pardon
Can you come get to know a G
Is it rude for asking, love your dancing
Can you come and get close to me
Right now
Baby girl she said she loving my sound
Always kept it real in my town
We can kick it for the night vibes out, vibes out
Right now
Baby girl she said she loving my sound

Always kept it real in my town
We can kick it for the night vibes out, vibes out

Always keeping it authentic
So cold with the flow tell them grab a Lemsip
No they don't want no smoke, they don't want no Benson
Got the jimmy in my pocket I ain't talking Hendrix
Left me for dead, cos I weren't holding stacks
Run up a cheque and now they're running back
Bun one of mine and then we'll bun em back
I ain't got time if niggas wanna chat
That ting over there she a badders
Swear, swear down I got no manners
Snitching on your nigga you should be embarrassed
These niggas bucking ham like the palace
My jigga said he only rocking stoney

My other jigga over there he's got the rollie
If you did me dirty we ain't homies
Why these fake niggas tryna phone me, yeah

Excuse me darling, beg ya pardon
Can you come get to know a G
Is it rude for asking, love your dancing
Can you come and get close to me
Right now
Baby girl she said she loving my sound
Always kept it real in my town
We can kick it for the night vibes out, vibes out
Right now
Baby girl she said she loving my sound
Always kept it real in my town
We can kick it for the night vibes out, vibes out

Прямо сейчас

Ооо, дааа
Ооо, дааа, дааа
Прости, дорогая, прошу прощения,
Может, познакомишься с крутым парнем?
Не грублю ли, спрашивая? Ты классно танцуешь.
Может, подойдешь поближе?
Прямо сейчас.
Малышка сказала, что ей нравится, как я звучу,
Всегда оставался собой в своем городе.
Можем потусить этой ночью, оттянуться, оттянуться
Прямо сейчас.
Малышка сказала, что ей нравится, как я звучу,
Всегда оставался собой в своем городе.
Можем потусить этой ночью, оттянуться, оттянуться.

В моей тусовке только реальные пацаны, пацаны,
Погоня за баблом не дает мне покоя, покоя,
Сказала, что любит деньги, любит тратить, тратить,
Можем жить красиво, как Джетсоны, Джетсоны.
О, ты любишь вечеринки?
Пойдем в клуб, возьмем "Bacardi",
Плохая девчонка, слушает Cardi,
Пригнись, потанцуй для меня,
Такой стильный, чистый, у меня полно денег,
Куча стволов, куча травы и куча дел,
Эти нигеры не успевают за моим темпом,
Эти парни даже близко не на моей волне.
Да, да, я тот самый денежный пацан,
Помню, как они меня не ценили,
Теперь мне платят за это.

Когда мы видим хейтера, мы просто стебем его.

Прости, дорогая, прошу прощения,
Может, познакомишься с крутым парнем?
Не грублю ли, спрашивая? Ты классно танцуешь.
Может, подойдешь поближе?
Прямо сейчас.
Малышка сказала, что ей нравится, как я звучу,
Всегда оставался собой в своем городе.
Можем потусить этой ночью, оттянуться, оттянуться
Прямо сейчас.
Малышка сказала, что ей нравится, как я звучу,

Всегда оставался собой в своем городе.
Можем потусить этой ночью, оттянуться, оттянуться.

Всегда остаюсь верен себе,
Так крут с этим флоу, скажи им, пусть выпьют "Lemsip",
Нет, они не хотят дыма, не хотят "Benson",
У меня в кармане джимми, я не про Хендрикса,
Бросили меня, потому что у меня не было бабок,
Получил деньги, и теперь они возвращаются,
Подружка одного из моих, потом мы ее отобьем,
У меня нет времени, если нигеры хотят поболтать.
Та девушка там просто бомба,
Клянусь, клянусь, у меня нет манер,
Стучишь на своего - тебе должно быть стыдно,
Эти нигеры жрут ветчину, как в Букингемском дворце.
Мой кореш сказал, что курит только травку,

У другого моего кореша там "Rolex",
Если ты меня кинул, мы не друзья.
Почему эти фальшивые нигеры пытаются мне звонить, да?

Прости, дорогая, прошу прощения,
Может, познакомишься с крутым парнем?
Не грублю ли, спрашивая? Ты классно танцуешь.
Может, подойдешь поближе?
Прямо сейчас.
Малышка сказала, что ей нравится, как я звучу,
Всегда оставался собой в своем городе.
Можем потусить этой ночью, оттянуться, оттянуться
Прямо сейчас.
Малышка сказала, что ей нравится, как я звучу,
Всегда оставался собой в своем городе.
Можем потусить этой ночью, оттянуться, оттянуться.