YL - Bulma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YL - Bulma




Bulma
Bulma
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Ma vie c'est GTA
My life is GTA
Sku
Sku
On s'est tout permis, c'est GTA, khey, on s'pose au bord de la jetée
We allowed ourselves everything, it's GTA, bro, we're chilling by the pier
J'vais la protéger comme Végéta, khey, j'ai ma Bulma dans le Golf GT
I'll protect her like Vegeta, bro, I have my Bulma in the Golf GT
J'suis paro, j'ai fini la bouteille, c'est des comiques, laisse-les enquêter
I'm gone, I finished the bottle, they're clowns, let them investigate
J'vais te protéger comme Végéta, ouais, on est chargé dans le Golf GT, ouais
I'll protect you like Vegeta, yeah, we're loaded in the Golf GT, yeah
Liasses de billets bleus comme tes deux yeux, ouais, j'vais t'oublier, non, j'n'ai que nous deux, ouais
Stacks of blue bills like your two eyes, yeah, I'll forget you, no, I only have us two, yeah
J'donnerais tout pour toi, fais-moi sourirе, c'est quoi qui t'inquiète, j'ai les rеins solides
I would give everything for you, make me smile, what are you worried about, I'm strong
Au petit matin, tu m'attends, tu m'appelles, toute la nuit, j'veux pas t'remballer
In the early morning, you wait for me, you call me, all night, I don't want to send you back
Faut pas que j'te montre que j'te mitonne sinon tu risquerais de t'en aller
I mustn't show you that I'm into you otherwise you'd risk leaving
Ah ouais, gros, elle m'a touché en plein cœur
Ah yeah, bro, she touched me right in the heart
J'dois sortir, j'attends qu'tu t'endormes
I have to go out, I wait for you to fall asleep
Tu m'aimes mais j'en demande encore
You love me but I ask for more
Est-ce que tu t'sens prête à le faire (ma Bulma)
Are you ready to do it (my Bulma)
J't'emmène loin, ma Bulma
I'm taking you far away, my Bulma
J't'emmène loin, ma Bulma
I'm taking you far away, my Bulma
J't'emmène loin, ma Bulma
I'm taking you far away, my Bulma
Oh, oh
Oh, oh
Émirati, j'avoue que devant toi, j'suis admiratif
Emirati, I admit that in front of you, I'm admiring
Elle a visé dans l'mille, elle m'a pas raté
She aimed for the bullseye, she didn't miss me
Pour elle, j'ai claquer comme Émirati, oh
For her, I had to spend like an Emirati, oh
Là, j'suis tapis, t'inquiète, je vais m'refaire comme Bernard Tapie
Now, I'm broke, don't worry, I'll recover like Bernard Tapie
T'façon, j'en n'ai rien à faire de ce papier
Anyway, I don't care about this paper
Tant que je sais que ton cœur, il m'est acquis, oh
As long as I know that your heart is mine, oh
J'peux avoir ton number, tu vas glisser tout d'suite, ouais
Can I have your number, you'll slide it right away, yeah
J'veux me glisser dans l'cœur, j'veux me glisser dans tes rêves
I want to slip into your heart, I want to slip into your dreams
Baby, non, t'en va pas, je te vois dans mes rêves
Baby, no, don't go, I see you in my dreams
Baby, non, t'en va pas, tu vas soigner mes plaies
Baby, no, don't go, you're going to heal my wounds
Ah ouais, gros, elle m'a touché en plein cœur
Ah yeah, bro, she touched me right in the heart
J'dois sortir, j'attends qu'tu t'endormes
I have to go out, I wait for you to fall asleep
Tu m'aimes mais j'en demande encore
You love me but I ask for more
Est-ce que tu t'sens prête à le faire (ma Bulma)
Are you ready to do it (my Bulma)
J't'emmène loin, ma Bulma
I'm taking you far away, my Bulma
J't'emmène loin, ma Bulma
I'm taking you far away, my Bulma
J't'emmène loin, ma Bulma
I'm taking you far away, my Bulma
Oh, oh
Oh, oh
Émirati, j'avoue que devant toi, j'suis admiratif
Emirati, I admit that in front of you, I'm admiring
Elle a visé dans l'mille, elle m'a pas raté
She aimed for the bullseye, she didn't miss me
Pour elle, j'ai claquer comme Émirati, oh
For her, I had to spend like an Emirati, oh
Ah ouais, gros, elle m'a touché en plein cœur
Ah yeah, bro, she touched me right in the heart
J'dois sortir, j'attends qu'tu t'endormes
I have to go out, I wait for you to fall asleep
Tu m'aimes mais j'en demande encore
You love me but I ask for more
Est-ce que tu t'sens prête à le faire (ma Bulma)
Are you ready to do it (my Bulma)
J't'emmène loin, ma Bulma
I'm taking you far away, my Bulma
J't'emmène loin, ma Bulma
I'm taking you far away, my Bulma
J't'emmène loin, ma Bulma
I'm taking you far away, my Bulma
Oh, oh
Oh, oh





Writer(s): Ghislain Hierso, Kevin Tessier, Yamine Kabene, Leo Le Roux


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.