Paroles et traduction YL - Larlar 3 (Copenhague) - Bonus Track

Larlar 3 (Copenhague) - Bonus Track

Pas le temps de copiner, t'es pas mon ami
Gamos de Copenhague, une balle dans la nuque
Et j'ai deviné, j'vois le hagar prendre la fuite
J'étais minot et moi, personne me l'a fait
J'ai des gamins radins qui ne passeront pas la nuit
Comment rater si il faut qu'j'en parle à ma miff
Et si j'mérite pas, je me retire dans la street
Sérénité, j'ai fait ma place dans la 'sique
On n'a pas fait des caisses, gratter les pièces dans le bendo
À plein temps
J'les regarde faire les fiers, en hiver, j'vais les faire, gros
Au printemps
J'ai des vices de lutin, putain d'merde, j'veux être riche
Oh non
Mais quel fils de putain veut se retrouver sur ma liste
Dès maintenant

Merde, j'me réveille mal, maman voit son bébé glocké dans le palier
Un pour la perpète, quand est-ce que je gagne?
La folie dans la tête, tête, cailloux dans le caleçon
Et j'me relève seul, j'fais ma recette
Jamais j'fais la reu-sta, j'parle de ce qui me concerne
Mais personne me console, personne me conseille
J'suis solo comme d'autres

Poto, j'arrive, fais moins de manière
En plus de ça, ça ne date pas d'hier
Et puis, j'ai jamais compris, jamais compris
Pourquoi j'suis dans le mal, yeah
Jeter la bastos dans ton barillet
J'te fais du bien, khey, tu ne peux pas nier
Mais bon, j'ai jamais compris, jamais compris
Pourquoi t'es pas mon allié

Monnaie, les loves, ouais la monnaie, ouais j'suis khapta
Reconnais mes torts, ouais
Enfant de pauvre à l'école, avec un slash dans le cartable
On connaît les codes

Je veux la monnaie, les loves, ouais la monnaie, ouais j'suis khapta
Reconnais mes torts
Enfant de pauvre à l'école, avec un slash dans le cartable
On connaît les codes
On a hérité du tieks et de ses dettes, de ses blèmes-pro
À 20 ans
J'les regarde faire les fiers en hiver, j'vais les faire, gros
Au printemps
Pendant qu'je cesse de lutter, fils de putain veut m'infliger
Oh non
Et je reste écouter la petite voix qui m'attire
Dès maintenant

Merde, j'me réveille mal, maman voit son bébé glocké dans le palier
Un pour la perpète, quand est-ce que je gagne?
La folie dans la tête, tête, cailloux dans le caleçon
Et j'me relève seul, j'fais ma recette
Jamais j'fais la reu-sta, j'parle de ce qui me concerne
Mais personne me console, personne me conseille
J'suis solo comme d'autres

Poto, j'arrive, fais moins de manière
En plus de ça, ça ne date pas d'hier
Et puis, j'ai jamais compris, jamais compris
Pourquoi j'suis dans le mal, yeah
Jeter la bastos dans ton barillet
J'te fais du bien, khey, tu ne peux pas nier
Mais bon, j'ai jamais compris, jamais compris
Pourquoi t'es pas mon allié

Et non j'ai jamais, et non j'ai jamais, et non j'ai jamais
Et non j'ai jamais, et non j'ai jamais, et non j'ai jamais compris

Larlar 3 (Copenhagen) - Bonus Track

No time to be friends, you're not my friend
Copenhagen games, a bullet in the neck
And I guessed it, I see the sucker running away
I was a kid and nobody did that to me
I have crazy kids who won't make it through the night
How can I miss if I have to tell my girl about it?
And if I don't deserve it, I'll retire to the streets
Serenity, I made my place in music
We didn't make any money, scratching coins in the pack
Full time
I watch them act tough, in winter, I'll do them, big guy
In the spring
I have goblin vices, damn it, I want to be rich
Oh no
But what son of a bitch wants to end up on my list
Right now

Shit, I wake up bad, mom sees her baby locked and loaded in the hallway
One for life, when do I win?
Madness in the head, head, stones in my underwear
And I get up alone, I make my recipe
I never do the meeting, I talk about what concerns me
But no one consoles me, no one advises me
I'm solo like others

Bro, I'm coming, act cool
On top of that, it didn't start yesterday
And then, I never understood, never understood
Why I'm in trouble, yeah
Throw the bullet in your barrel
I'm doing you good, khey, you can't deny it
But hey, I never understood, never understood
Why you're not my ally

Money, the loves, yeah the money, yeah I'm khapta
Acknowledge my wrongs, yeah
Poor kid at school, with a slash in the bag
We know the codes

I want the money, the loves, yeah the money, yeah I'm khapta
Acknowledge my wrongs
Poor kid at school, with a slash in the bag
We know the codes
We inherited the tieks and his debts, his pro-blems
At 20 years old
I watch them act tough in winter, I'll do them, big guy
In the spring
While I stop struggling, son of a bitch wants to inflict me
Oh no
And I stay listening to the little voice that attracts me
Right now

Shit, I wake up bad, mom sees her baby locked and loaded in the hallway
One for life, when do I win?
Madness in the head, head, stones in my underwear
And I get up alone, I make my recipe
I never do the meeting, I talk about what concerns me
But no one consoles me, no one advises me
I'm solo like others

Bro, I'm coming, act cool
On top of that, it didn't start yesterday
And then, I never understood, never understood
Why I'm in trouble, yeah
Throw the bullet in your barrel
I'm doing you good, khey, you can't deny it
But hey, I never understood, never understood
Why you're not my ally

And no I never, and no I never, and no I never
And no I never, and no I never, and no I never understood