Paroles et traduction YL - Vaillante

Vaillante

Ne fais pas semblant
Ne fais pas semblant
Me demande pas si ça va bien, ne fais pas semblant (sku)
Me demande pas si ça va bien, ne fais pas semblant

Me demande pas si ça va bien, ne fais pas semblant
J'suis à l'écart, je suis incompris de tous mes semblables
J'suis dans le bloc et toutes mes journées se ressemblent
J'aimais le quartier mais il a finit par s'en lasser
Et comment se faire autrement?
J'suis revenu d'un autre monde
La vérité j'le montre mal, regarde-moi, dis-moi "Je t'aime" dans une autre langue

Oh, j'suis croque d'elle, trop bon, trop con, j'me trompe
Trop bonne, elle est comme ma drogue
Nina, Nina, Nina, Nina, Nina, ouais

Oh, j'suis croque d'elle, trop bon, trop con
J'me trompe, trop bonne, elle est comme ma drogue
Trop con, je l'ai dans ma te-tê, dans ma te-tê
Et comment j'peux faire autrement?
Elle m'ramène dans un autre monde
J'ai dit à elle "Oui", et l'autre "Non", regarde-moi, dis-moi "Je t'aime" dans une autre langue

Mise pas sur le paraître
Tu vas finir solo (tu vas finis solo)
Tu vas finis saoulé (ah, tu vas finir saoulé)
Ou bien la tête sous l'eau
Mmh, elle m'laisse sur le carreau, mon frère tu connais le taro
J't'arrose, tu connais le taro
Preparé, ça m'a rendu paro
J'ai grandi, j'demande rien aux darons
Mais j'demande rien aux autres, non
J'vais m'barrer dans un autre monde
J'ai dit à elle "Oui", et l'autre "Non", regarde-moi, dis-moi "Je t'aime" dans une autre langue

Oh, j'suis croque d'elle, trop bon, trop con, j'me trompe
Trop bonne, elle est comme ma drogue
Nina, Nina, Nina, Nina, Nina, ouais

Oh, j'suis croque d'elle, trop bon, trop con
J'me trompe, trop bonne, elle est comme ma drogue
Trop con, je l'ai dans ma te-tê, dans ma te-tê
Et comment j'peux faire autrement?
Elle m'ramène dans un autre monde
J'ai dit à elle "Oui", et l'autre "Non", regarde-moi, dis-moi "Je t'aime" dans une autre langue

Comment j'peux faire autrement?
Elle m'ramène dans un autre monde
J'ai dit à elle "Oui", et l'autre "Non", regarde-moi, dis-moi "Je t'aime" dans une autre langue

Un autre monde
Regarde-moi, dis-moi "Je t'aime" dans une autre langue

Стойкая

Не притворяйся
Не притворяйся
Не спрашивай, все ли в порядке, не притворяйся (sku)
Не спрашивай, все ли в порядке, не притворяйся

Не спрашивай, все ли в порядке, не притворяйся
Я в стороне, меня не понимают подобные мне
Я в квартале, и все мои дни похожи друг на друга
Я любил этот район, но он мне в конце концов надоел
А как иначе?
Я вернулся из другого мира
Правда, я плохо это показываю, посмотри на меня, скажи мне "Я люблю тебя" на другом языке

О, я без ума от нее, слишком добрый, слишком глупый, я ошибаюсь
Слишком хороша, она как мой наркотик
Нина, Нина, Нина, Нина, Нина, да

О, я без ума от нее, слишком добрый, слишком глупый
Я ошибаюсь, слишком хороша, она как мой наркотик
Слишком глупый, она у меня в голове, в голове
А как мне поступить иначе?
Она возвращает меня в другой мир
Я сказал ей "Да", а другой "Нет", посмотри на меня, скажи мне "Я люблю тебя" на другом языке

Не ставь на внешность
Ты закончишь в одиночестве (ты закончишь в одиночестве)
Ты закончишь пьяным (ах, ты закончишь пьяным)
Или с головой под водой
Ммм, она бросает меня на произвол судьбы, брат, ты знаешь расклад
Я угощаю тебя, ты знаешь расклад
Подготовленный, это сделало меня параноиком
Я вырос, ничего не прошу у родителей
Но я ничего не прошу у других, нет
Я уйду в другой мир
Я сказал ей "Да", а другой "Нет", посмотри на меня, скажи мне "Я люблю тебя" на другом языке

О, я без ума от нее, слишком добрый, слишком глупый, я ошибаюсь
Слишком хороша, она как мой наркотик
Нина, Нина, Нина, Нина, Нина, да

О, я без ума от нее, слишком добрый, слишком глупый
Я ошибаюсь, слишком хороша, она как мой наркотик
Слишком глупый, она у меня в голове, в голове
А как мне поступить иначе?
Она возвращает меня в другой мир
Я сказал ей "Да", а другой "Нет", посмотри на меня, скажи мне "Я люблю тебя" на другом языке

Как мне поступить иначе?
Она возвращает меня в другой мир
Я сказал ей "Да", а другой "Нет", посмотри на меня, скажи мне "Я люблю тебя" на другом языке

Другой мир
Посмотри на меня, скажи мне "Я люблю тебя" на другом языке