Paroles et traduction YMA - Nowhere Here

Nowhere Here

I′ve been running round and round in circles,
Waiting for some reason to ask
"What is time for you?
Where do you belong?"
Cause the space is fading alone.
Can you just leave me,
My words looks like bottles
Through the sea,
Floating in the nightmare of my mind.
Hold me tight,
Nowhere is the place I wanna be.

Здесь нет меня

Я бегал(а) по кругу,
Ждал(а) хоть какой-то причины спросить:
"Что для тебя время?
Где твое место?"
Потому что пространство меркнет в одиночестве.
Просто оставь меня,
Мои слова словно бутылки
В море,
Плывущие в кошмаре моего разума.
Обними меня крепче,
Нигде — это то место, где я хочу быть.