Paroles et traduction YMCK - プレアデス

プレアデス

雪のように冷たく凍る遥かな世界
何もかも動かずずっと奇跡を待ってる

空にかかる虹
誰一人見る人はない
その姿は
夢を見る人の手の中で消えてく

覚える限りの言葉埋め尽くしたら
見えるだろう
窓の向こうただ輝くだけの景色

雪のように冷たく凍る遥かな世界
何もかも動かずずっと奇跡を待ってる

風がいつか吹く時にこの星は
分かるだろう
空の向こう広がる無限の暗闇を

空にかかる虹
夢を見る

Плеяды

Словно снег, холодный, стылый, мир далёкий,
Всё застыло, ждёт, родная, чуда строки.

Радуга в небе висит,
Никто её не видит,
Лишь её образ,
В руках мечтателя тает, как мираж.

Все слова, что знаю, я произнесу,
И увидишь ты,
За окном сияющий, волшебный вид.

Словно снег, холодный, стылый, мир далёкий,
Всё застыло, ждёт, родная, чуда строки.

Ветер, когда подует, этой звезде
Откроет он,
За небом безграничную тьму в вышине.

Радуга в небе висит,
Вижу сон, как ты летишь.