Paroles et traduction YMCK - 夜空は街の

夜空は街の灯りで白くぼやけて
散らかったままで光る地上を見てた
ビルの間から吹くやたら強い風は
否応無しに人を従わせようとした
だけど必死にこらえて飛ばされないように
それでもいろんなものを失う人がいた
ああ 世界が終わる日があるならば
君はそこにいるの
夜空は街の灯りで白くぼやけて
散らかったままで光る地上を見てた
景色をかき消すほどに窓を打つ雨は
人を傘に閉じこめ離ればなれにした
だけど体を寄せ合い流されないように
それでも冷たい水は隙間に入り込んだ
ああ 世界が終わる日があるならば
私はここにいるの
夜空は街の灯りで白くぼやけて
散らかったままで光る地上を見てた

Ночное небо затуманено белыми огнями города.
я смотрел на сверкающую землю.
сильный ветер дул между зданиями.
я пытался заставить людей следовать за мной.
но мне приходится отчаянно сдерживаться, чтобы они не улетели.
тем не менее, были люди, которые многое потеряли.
О, если настанет день, когда наступит конец света ...
ты здесь.
Ночное небо затуманено белыми огнями города.
я смотрел на сверкающую землю.
дождь, который бьет в окно так сильно, что заглушает пейзаж.
я запирал людей под зонтиками и заставлял их уходить.
но мы не позволим им исчезнуть.
и все же холодная вода хлынула в щель.
О, если настанет день, когда наступит конец света ...
я здесь.
Ночное небо затуманено белыми огнями города.
я смотрел на сверкающую землю.