All Night (Shakisha) - YNS traduction en allemand

All Night (Shakisha)

Het was al avond ben met Mano in de city hij zei "Look up"
"Er is een Peng thing there bro Hold up
Broer je moet er wat van maken net Make Up"

Gedachtes door mijn hoofd nu
Zal ik doorlopen of takkie
Mijn hart is al in 2 net Twix vriend
Ik geloof niet meer in liefde fictie

Dus ik fix niets nee
Maar als ik naar haar kijk denk ik c'est pas vrais
En als ik naar haar kijk denk ik Oh My Days
Waar is ze al die tijd, al die tijd, al die tijd
Al die tijd geweest

Kijk hoe ze beweegt
Er is no time to waste
Ik wil mijn hand bij haar waist
Maar iets in mij houdt mij tegen nog steeds

Praten moet before the day ends
Zodat we kunnen chillen in de weekend
Hoe dan ook ik ben van de ends
Ik zal deze meid niet zomaar laten lopen

Bestel dubbel drank geen dubbelfris
Ik laat haar even zien wie Yantje is
En ik hoorde via via
Haar mooie naam was Shakisha

Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?
Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?
Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen all night
All night, all night, all night
Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen All night
All night, all night, all night

Viens danser avec moi

Dus ik stap meteen stap meteen
Baby girl nee ik speel geen games
Ik ben hier voor jou alleen
Je moet niet hangen met die goofies babe

Stap meteen stap meteen
Baby girl nee ik speel geen games
Ik ben hier voor jou alleen
Je moet niet hangen met die goofies babe

Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?
Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?

Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen all night
All night, all night, all night
Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen all night
All night, all night, all night

Shakisha
Danse avec moi
All Night All Night All Night All

Die ganze Nacht (Shakisha)

Es war schon Abend, bin mit Mano in der Stadt, er sagte: "Schau hoch"
"Da ist ein heißes Ding, Bruder, warte mal
Bruder, du musst was draus machen, wie Make-up"

Gedanken gehen mir jetzt durch den Kopf
Soll ich weitergehen oder reden
Mein Herz ist schon in zwei, wie Twix, Freund
Ich glaube nicht mehr an Liebe, Fiktion

Also repariere ich nichts, nein
Aber wenn ich sie ansehe, denke ich, c'est pas vrais
Und wenn ich sie ansehe, denke ich, Oh My Days
Wo war sie die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit
Die ganze Zeit gewesen

Schau, wie sie sich bewegt
Es gibt keine Zeit zu verlieren
Ich will meine Hand an ihre Taille legen
Aber etwas in mir hält mich immer noch zurück

Reden muss, bevor der Tag endet
Damit wir am Wochenende chillen können
Wie auch immer, ich bin von den Ends
Ich werde dieses Mädchen nicht einfach so laufen lassen

Bestell doppelte Drinks, kein Doppel-Fris
Ich zeige ihr mal, wer Yantje ist
Und ich hörte über Umwege
Ihr schöner Name war Shakisha

Mädchen, wie kannst du so schön sein
Ich denke an dich, die ganze Nacht
Du auch an mich?
Mädchen, wie kannst du so schön sein
Ich denke an dich, die ganze Nacht
Du auch an mich?
Shakisha, du ganze Frau
Ich will mit dir tanzen, die ganze Nacht
Die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht
Shakisha, du ganze Frau
Ich will mit dir tanzen, die ganze Nacht
Die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht

Komm, tanz mit mir

Also gehe ich sofort, gehe sofort
Baby Girl, nein, ich spiele keine Spielchen
Ich bin nur für dich hier
Du solltest nicht mit diesen Goofies abhängen, Babe

Gehe sofort, gehe sofort
Baby Girl, nein, ich spiele keine Spielchen
Ich bin nur für dich hier
Du solltest nicht mit diesen Goofies abhängen, Babe

Mädchen, wie kannst du so schön sein
Ich denke an dich, die ganze Nacht
Du auch an mich?
Mädchen, wie kannst du so schön sein
Ich denke an dich, die ganze Nacht
Du auch an mich?

Shakisha, du ganze Frau
Ich will mit dir tanzen, die ganze Nacht
Die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht
Shakisha, du ganze Frau
Ich will mit dir tanzen, die ganze Nacht
Die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht

Shakisha
Tanz mit mir
Die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze