Paroles et traduction YNS - All Night (Shakisha)

All Night (Shakisha)

Het was al avond ben met Mano in de city hij zei "Look up"
"Er is een Peng thing there bro Hold up
Broer je moet er wat van maken net Make Up"

Gedachtes door mijn hoofd nu
Zal ik doorlopen of takkie
Mijn hart is al in 2 net Twix vriend
Ik geloof niet meer in liefde fictie

Dus ik fix niets nee
Maar als ik naar haar kijk denk ik c'est pas vrais
En als ik naar haar kijk denk ik Oh My Days
Waar is ze al die tijd, al die tijd, al die tijd
Al die tijd geweest

Kijk hoe ze beweegt
Er is no time to waste
Ik wil mijn hand bij haar waist
Maar iets in mij houdt mij tegen nog steeds

Praten moet before the day ends
Zodat we kunnen chillen in de weekend
Hoe dan ook ik ben van de ends
Ik zal deze meid niet zomaar laten lopen

Bestel dubbel drank geen dubbelfris
Ik laat haar even zien wie Yantje is
En ik hoorde via via
Haar mooie naam was Shakisha

Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?
Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?
Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen all night
All night, all night, all night
Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen All night
All night, all night, all night

Viens danser avec moi

Dus ik stap meteen stap meteen
Baby girl nee ik speel geen games
Ik ben hier voor jou alleen
Je moet niet hangen met die goofies babe

Stap meteen stap meteen
Baby girl nee ik speel geen games
Ik ben hier voor jou alleen
Je moet niet hangen met die goofies babe

Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?
Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?

Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen all night
All night, all night, all night
Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen all night
All night, all night, all night

Shakisha
Danse avec moi
All Night All Night All Night All

All Night (Shakisha)

It was already evening, I'm with Mano in the city, he said "Look up"
"There's a Peng thing there bro, Hold up
Bro, you need to make something of it, like Make Up"

Thoughts through my head now
Should I go through or take a break
My heart is already in 2 like Twix, man
I don't believe in love anymore, it's fiction

So I don't fix anything, no
But when I look at her, I think it's not real
And when I look at her, I think Oh My Days
Where has she been all this time, all this time, all this time
All this time

Look at how she moves
There's no time to waste
I want my hand on her waist
But something inside me is still holding me back

We need to talk before the day ends
So we can chill on the weekend
Anyway, I'm from the ends
I won't let this girl just walk away

Order double drinks, not double soda
I'll show her who Yantje is
And I heard through the grapevine
Her beautiful name was Shakisha

Girl, how can you be so beautiful
I think about you all night
Do you think about me too?
Girl, how can you be so beautiful
I think about you all night
Do you think about me too?
Shakisha yo mwasi mobimba
I want to dance with you all night
All night, all night, all night
Shakisha yo mwasi mobimba
I want to dance with you all night
All night, all night, all night

Come dance with me

So I step in right away, right away
Baby girl, no, I'm not playing games
I'm here for you alone
You shouldn't hang out with those goofies babe

Step in right away, right away
Baby girl, no, I'm not playing games
I'm here for you alone
You shouldn't hang out with those goofies babe

Girl, how can you be so beautiful
I think about you all night
Do you think about me too?
Girl, how can you be so beautiful
I think about you all night
Do you think about me too?

Shakisha yo mwasi mobimba
I want to dance with you all night
All night, all night, all night
Shakisha yo mwasi mobimba
I want to dance with you all night
All night, all night, all night

Shakisha
Dance with me
All Night All Night All Night All