Paroles et traduction YNS - All Night (Shakisha)

All Night (Shakisha)

Het was al avond ben met Mano in de city hij zei "Look up"
"Er is een Peng thing there bro Hold up
Broer je moet er wat van maken net Make Up"

Gedachtes door mijn hoofd nu
Zal ik doorlopen of takkie
Mijn hart is al in 2 net Twix vriend
Ik geloof niet meer in liefde fictie

Dus ik fix niets nee
Maar als ik naar haar kijk denk ik c'est pas vrais
En als ik naar haar kijk denk ik Oh My Days
Waar is ze al die tijd, al die tijd, al die tijd
Al die tijd geweest

Kijk hoe ze beweegt
Er is no time to waste
Ik wil mijn hand bij haar waist
Maar iets in mij houdt mij tegen nog steeds

Praten moet before the day ends
Zodat we kunnen chillen in de weekend
Hoe dan ook ik ben van de ends
Ik zal deze meid niet zomaar laten lopen

Bestel dubbel drank geen dubbelfris
Ik laat haar even zien wie Yantje is
En ik hoorde via via
Haar mooie naam was Shakisha

Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?
Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?
Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen all night
All night, all night, all night
Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen All night
All night, all night, all night

Viens danser avec moi

Dus ik stap meteen stap meteen
Baby girl nee ik speel geen games
Ik ben hier voor jou alleen
Je moet niet hangen met die goofies babe

Stap meteen stap meteen
Baby girl nee ik speel geen games
Ik ben hier voor jou alleen
Je moet niet hangen met die goofies babe

Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?
Meid hoe kan je zo mooi zijn
Ik denk aan jou All Night
Jij ook aan mij?

Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen all night
All night, all night, all night
Shakisha yo mwasi mobimba
Ik wil met jou dansen all night
All night, all night, all night

Shakisha
Danse avec moi
All Night All Night All Night All

Всю Ночь (Шакиша)

Был уже вечер, я был с Мано в городе, он сказал: "Посмотри",
"Там классная малышка, чувак, притормози.
Братан, ты должен попробовать, как будто это макияж".

Мысли в моей голове сейчас,
Должен ли я пройти мимо или рискнуть?
Мое сердце уже разрывается надвое, как Твикс, друг.
Я больше не верю в любовь, это выдумка.

Поэтому я ничего не буду делать, нет.
Но когда я смотрю на нее, я думаю, что это нереально.
И когда я смотрю на нее, я думаю, Боже мой.
Где она была все это время, все это время, все это время,
Все это время?

Посмотри, как она двигается.
Нельзя терять ни минуты.
Я хочу обнять ее за талию,
Но что-то во мне все еще останавливает меня.

Нужно поговорить до конца дня,
Чтобы мы могли потусоваться на выходных.
Как бы то ни было, я с окраины,
Я не позволю этой девушке просто так уйти.

Заказываю двойной напиток, никакого двойного сока.
Я покажу ей, кто такой Янтдже.
И я слышал по слухам,
Ее прекрасное имя было Шакиша.

Девушка, как ты можешь быть такой красивой?
Я думаю о тебе всю ночь.
Ты тоже обо мне думаешь?
Девушка, как ты можешь быть такой красивой?
Я думаю о тебе всю ночь.
Ты тоже обо мне думаешь?
Шакиша, моя красивая девушка,
Я хочу танцевать с тобой всю ночь.
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.
Шакиша, моя красивая девушка,
Я хочу танцевать с тобой всю ночь.
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.

Станцуй со мной.

Поэтому я сразу же делаю шаг, сразу же.
Детка, нет, я не играю в игры.
Я здесь только для тебя.
Ты не должна тусоваться с этими дурачками, детка.

Сразу же делаю шаг, сразу же.
Детка, нет, я не играю в игры.
Я здесь только для тебя.
Ты не должна тусоваться с этими дурачками, детка.

Девушка, как ты можешь быть такой красивой?
Я думаю о тебе всю ночь.
Ты тоже обо мне думаешь?
Девушка, как ты можешь быть такой красивой?
Я думаю о тебе всю ночь.
Ты тоже обо мне думаешь?

Шакиша, моя красивая девушка,
Я хочу танцевать с тобой всю ночь.
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.
Шакиша, моя красивая девушка,
Я хочу танцевать с тобой всю ночь.
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.

Шакиша,
Станцуй со мной,
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.