YNW Melly feat. Juice WRLD - Suicidal (Remix) [feat. Juice WRLD] - traduction des paroles en allemand




Suicidal (Remix) [feat. Juice WRLD]
Suicidal (Remix) [feat. Juice WRLD]
Suicidal
Suicidal
Your love is suicidal
Deine Liebe ist selbstmörderisch
Lately, I've been feeling suicidal
In letzter Zeit fühle ich mich suizidal
Your love is suicidal
Deine Liebe ist selbstmörderisch
I thought that we were meant to be
Ich dachte, wir wären füreinander bestimmt
You took my heart and made it bleed
Du nahmst mein Herz und ließest es bluten
I gave you all my ecstasy
Ich gab dir all meine Ekstase
I know you'll be the death of me
Ich weiß, du wirst mein Tod sein
Left lipstick on my Hennessy
Lippenstift auf meinem Hennessy hinterlassen
Felt like you took my soul from me
Fühlte sich an, als hättest du mir meine Seele genommen
You gave me all your ecstasy
Du gabst mir all deine Ekstase
I thought that we were meant to be
Ich dachte, wir wären füreinander bestimmt
Your love is suicidal
Deine Liebe ist selbstmörderisch
For me, your love is suicidal
Für mich ist deine Liebe selbstmörderisch
To me, your love is suicidal (Ooh)
Für mich ist deine Liebe selbstmörderisch (Ooh)
To me, your love is suicidal
Für mich ist deine Liebe selbstmörderisch
Sipping on this Hennessy, once you were my friend
Nippe an diesem Hennessy, einst warst du meine Freundin
Now you turned into my enemy, here we go again
Jetzt hast du dich in meine Feindin verwandelt, hier sind wir wieder
I think love is just like money, how it blows in the wind
Ich denke, Liebe ist wie Geld, wie es im Wind verweht
Got me taking medicine, these is not no vitamins
Ich muss Medikamente nehmen, das sind keine Vitamine
I thought that we were meant to be
Ich dachte, wir wären füreinander bestimmt
'Til you struck out like one, two, three
Bis du mich ausgeknockt hast, wie eins, zwei, drei
The thought of you was heavenly
Der Gedanke an dich war himmlisch
At first, now it's where Hell will be
Zuerst, jetzt wird es die Hölle sein
Oh, I've been balling on my own, shawty sipping fo's
Oh, ich habe alleine gefeiert, Kleine, habe Vierer geschlürft
Pour it in a 20, make a strong shot, gripping poles
Gieße es in einen Zwanziger, mach einen starken Schuss, greife nach Stangen
Catch 'em, the lil' nigga and his old shorty, I'ma blow
Fang sie, den kleinen Jungen und seine alte Kleine, ich werde schießen
Hit him with the Ruger and it's too silent, make it go (Shh)
Treffe ihn mit dem Ruger und es ist zu leise, lass es los (Schh)
Getting bonkers, make his heart hurt, that's what love is
Werde verrückt, lass sein Herz schmerzen, das ist Liebe
Leaving me for him, are you on drugs, bitch?
Verlässt mich für ihn, bist du auf Drogen, Schlampe?
I know you are, 'cause you're never Perc-less (You're perfect)
Ich weiß, du bist es, denn du bist nie ohne Percs (Du bist perfekt)
I thought that we were meant to be
Ich dachte, wir wären füreinander bestimmt
You took my heart and made it bleed
Du nahmst mein Herz und ließest es bluten
I gave you all my ecstasy
Ich gab dir all meine Ekstase
I know you'll be the death of me
Ich weiß, du wirst mein Tod sein
Left lipstick on my Hennessy
Lippenstift auf meinem Hennessy hinterlassen
Felt like you took my soul from me
Fühlte sich an, als hättest du mir meine Seele genommen
You gave me all your ecstasy
Du gabst mir all deine Ekstase
I thought that we were meant to be
Ich dachte, wir wären füreinander bestimmt
Your love is suicidal
Deine Liebe ist selbstmörderisch
To me, your love is suicidal
Für mich ist deine Liebe selbstmörderisch
To me, your love is suicidal (Ooh)
Für mich ist deine Liebe selbstmörderisch (Ooh)
To me, your love is suicidal
Für mich ist deine Liebe selbstmörderisch
I'm sipping Hennessy-'y-'y, ooh
Ich nippe an Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sipping Hennessy-'y-'y, ooh
Ich nippe an Hennessy-'y-'y, ooh
I don't wanna lose my conscience
Ich will mein Bewusstsein nicht verlieren
Drinking all this Hennessy
Trinke all diesen Hennessy
Baby, you took control of me
Baby, du hast die Kontrolle über mich übernommen
And I got too many enemies
Und ich habe zu viele Feinde
I knew you wanted to fuck him 'cause I could tell
Ich wusste, du wolltest ihn ficken, weil ich es sehen konnte
Your love is suicidal
Deine Liebe ist selbstmörderisch
To me, your love is suicidal
Für mich ist deine Liebe selbstmörderisch
To me, your love is suicidal (Ooh)
Für mich ist deine Liebe selbstmörderisch (Ooh)
To me, your love is suicidal
Für mich ist deine Liebe selbstmörderisch
Huh, ooh, I'm pissing Hennessy-'y-'y, ooh
Huh, ooh, ich pisse Hennessy-'y-'y, ooh
Then flush it in the past, then fornicate with cash
Dann spüle ich es in die Vergangenheit, dann vögle ich mit Bargeld
I'm tryna heal the gas
Ich versuche, das Gas zu heilen
You up and made a slash and left
Du hast einen Schnitt gemacht und bist gegangen
Oh, you tell your friends I was the worst even though it isn't true
Oh, du erzählst deinen Freundinnen, ich war der Schlimmste, obwohl es nicht stimmt
You acting out your body, baby, I know it isn't you
Du spielst deinen Körper aus, Baby, ich weiß, dass du es nicht bist
See, if you feel ridiculed, when you play me like a fool
Siehst du, wenn du dich lächerlich fühlst, wenn du mich wie einen Narren behandelst





Writer(s): Juan Guerrieri Maril, Jamell Demons


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.