Paroles et traduction YO-KING - LIFE

LIFE

HEY! BABY 行くぜBABY オレと一緒に生きていこうぜ
泣きたいとき 死にたいとき オレがいることを忘れるなよ

WOO BABY はやくはやく こっちこっちだ
このまわりから少しづつ 世界を良くしていこう

I LOVE YOU, BABY オレと一緒に年をとろうぜ
世界はまだ 落ち着きをとり戻せないけど
オレは生きてく 君と生きてく やさしく強く生きてく
オレは今ここに誓うよ 生き残るんだ

静かで力強い 君の声 オレの声
ゴミ箱から血の匂い 熟れた花の香り もおもおもお

WOO BABY はやくはやく こっちこっちだ
このまわりから少しづつ 世界を良くしていこう

I LOVE YOU, BABY いつまでも混乱しちゃいられない
世界はまだ 心中する相手を探してるけど
オレは生きてく 君と生きてく やさしく強く生きてく
オレは今ここに誓うよ 生き残るんだ

最後まで見たいんだ 通り過ぎたくはないんだ
さっきまで言葉であふれてた バカだった ごめんごめん だけど

I LOVE YOU, BABY オレと一緒に年をとろうぜ
世界はまだ 落ち着きをとり戻せないけど
オレは生きてく 君と生きてく やさしく強く生きてく
オレは今ここに誓うよ 生き残るんだ

ЖИЗНЬ

Эй! Малышка, пойдем со мной по жизни
Когда хочется плакать, когда хочется умереть, не забывай обо мне

Вау, малышка, скорее-скорее, сюда
Постепенно станем делать мир лучше, начиная с нашего окружения

Я люблю тебя, малышка, давай вместе стареть
Мир еще не успокоился, но
Я буду жить, я буду жить с тобой, жить нежно и сильно
Я сейчас клянусь, что выживу

Тихий и сильный твой голос, мой голос
Запах крови из мусорного бака, аромат спелых цветов, ого-ого

Вау, малышка, скорее-скорее, сюда
Постепенно станем делать мир лучше, начиная с нашего окружения

Я люблю тебя, малышка, вечно в смятении я
Мир все еще ищет, с кем бы умереть, но
Я буду жить, я буду жить с тобой, жить нежно и сильно
Я сейчас клянусь, что выживу

Хочу увидеть до конца, не хочу проходить мимо
Только что я был полон слов, я был дурак, прости-прости, но

Я люблю тебя, малышка, давай вместе стареть
Мир все еще не успокоился, но
Я буду жить, я буду жить с тобой, жить нежно и сильно
Я сейчас клянусь, что выживу