Paroles et traduction YO-KING - Bokuraga Sugoshita Eien

Bokuraga Sugoshita Eien

ぼくらはいつも考えすぎて しゃべれなくなり ただただ歩く
ぼくらの距離は20cmで 時々肩が当たるとあせる

だけど君が好きさ とても好きさ
泣きたくなるほど 死にたくなるほど 好きだ

君のこと考えてる 朝から晩まで
君のこと想ってる 朝から晩まで
ぼくたちは夢なのさ 瞬きするくらいの
君だけは忘れないでよ ぼくらが過ごした永遠を ぼくらが過ごした永遠を

ぼくらはいつもはしゃぎ疲れて 心がすぐに動かなくなり
歩く速さはぼくが抑えて 時々君が「速すぎる」と言う

だけど君が好きさ とても好きさ
泣きたくなるほど 死にたくなるほど 好きだ

君のこと考えてる 朝から晩まで
君のこと想ってる 朝から晩まで
ぼくたちは夢なのさ 瞬きするくらいの
君だけは忘れないでよ ぼくらが過ごした永遠を
ぼくらが過ごした永遠を

We Spent Together an Eternity

We always get so deep we can't talk and keep walking
There's eight inches between us and my shoulder sometimes brushes yours and I panic

But I'm telling you, I love you I love you so much
I'm in love to the point of crying, to the point of wanting to die

I can't stop thinking about you from morning to night
I can't stop wanting you from morning to night
We're a dream come true, just for a moment
Don't forget me, forget the eternity we share the eternity we share

We always get too caught up in our excitement and our hearts stop working right
I control the pace and sometimes you say "You're going too fast"

But I'm telling you, I love you I love you so much
I'm in love to the point of crying, to the point of wanting to die

I can't stop thinking about you from morning to night
I can't stop wanting you from morning to night
We're a dream come true, just for a moment
Don't forget me, forget the eternity we share
the eternity we share