Paroles et traduction YO-KING - Yumeutsutsu

Yumeutsutsu

怪盗のように 君を盗みたいよ
最高の夜に 月と笑い太陽
ああ ゆめうつつ ああ ゆめうつつ

財宝の方へ みんな走っていくよ
迷走のあとに たどり月太陽
ああ ゆめうつつ ああ ゆめうつつ

君と朝まで語り明かした いくつもの夜を越え
これからも いつまでも

君と旅したいろんなとこへ いくつものうみを越え
これからも いつまでも 一緒にいよう

太陽は今日も みんな照らしているよ
解放の朝に 君を抱きたいよ
ああ ゆめうつつ ああ ゆめうつつ

君と朝まで語り明かした いくつもの夜を越え
これからも いつまでも

君と旅したいろんなとこへ いくつものうみを越え
これからも いつまでも 一緒にいよう

Yumeutsutsu

I want to steal you away like a phantom thief
On the best night, the moon, laughter, sun
Oh, half asleep, oh, half asleep

To the treasure, everyone's running
After losing our way, we find the moon and sun
Oh, half asleep, oh, half asleep

With you, I've stayed up all night talking, through many nights
From now on, forever

With you, I've traveled to many places, across many seas
From now on, forever, let's be together

The sun is shining on everyone today too
On this liberating morning, I want to hold you in my arms
Oh, half asleep, oh, half asleep

With you, I've stayed up all night talking, through many nights
From now on, forever

With you, I've traveled to many places, across many seas
From now on, forever, let's be together