Paroles et traduction YO-KING - Suji

Suji

悲しみはぶっ飛ばして こっち来いよ
愛しさは抱きしめて こっち来いよ

あの日のことは全て夢なのさ あの日の夢はいつまでも忘れない

年齢という数字は ぼくらを遠くに来させた
時間という数字は ぼくらに重くのしかかる
けれども涙の熱さで君をあたためよう 今

空しさはどっか捨てて こっち来いよ
切なさは味わって こっち来いよ

帰る場所はあたたかいところ 眠る場所は安全なところ

お金という数字は ぼくらに揺さぶりをかける
睡眠という数字は ぼくらを惑わし続ける
けれども笑い合う日々がぼくらを強くする 今

Числа

Гони прочь свою печаль, иди ко мне.
Прижмись ко мне со всей своей нежностью.

Все, что было тогда – лишь сон, но этот сон я не забуду никогда.

Число, которое называют возрастом, отдалило нас друг от друга.
Число, которое называют временем, тяжелым грузом давит на нас.
Но теплом своих слез я согрею тебя сейчас.

Выбрось куда подальше свою пустоту, иди ко мне.
Вкуси свою грусть до конца, иди ко мне.

Дом там, где тепло, сон там, где безопасно.

Число, которое называют деньгами, испытывает нас на прочность.
Число, которое называют сном, продолжает морочить нам голову.
Но дни, наполненные смехом, делают нас сильнее, прямо сейчас.