Paroles et traduction YO-KING - 新 素晴らしきこの世界
ただ飛ぶ鳥に、涙がつたう、
Only
the
flying
birds
shed
tears,
素晴らしき世界だね。
Wonderful
world,
isn't
it.
昨日の夢にも、君が出てくる、
You
even
appear
in
my
dreams
last
night,
素晴らしき世界だね。
Wonderful
world,
isn't
it.
さようなら。ここで降ろしてくれ。
Goodbye.
Let
me
out
here.
たださ、僕はこの両足でね、これで...、
Because,
I
want
to
walk
with
these
two
legs,
歩きたいんだ...、わかるかなぁ。
You
understand
that,
don't
you.
犯罪者であっても、スヤスヤ眠る、
Even
a
criminal
sleeps
soundly,
素晴らしき世界だね。
Wonderful
world,
isn't
it.
クロだったものも、シロに化かす、ホント
What's
black
will
turn
white,
it's
true
素晴らしき世界だね。
Wonderful
world,
isn't
it.
忌わしき世界だね
What
a
wicked
world
さようなら。ここで降ろしてくれ。
Goodbye.
Let
me
out
here.
たださ、僕はこの両足でね、これで...、
Because,
I
want
to
walk
with
these
two
legs,
歩きたいんだ...、わかるかなぁ。
You
understand
that,
don't
you.
コトの終わりに、何か始まる、
At
the
end
of
the
matter,
something
begins,
素晴らしき世界だね。
Wonderful
world,
isn't
it.
アホな僕等を、太陽がのぞく
The
sun
will
rise
on
us
fools
素晴らしき世界だね。
Wonderful
world,
isn't
it.
素晴らしき世界だね。
Wonderful
world,
isn't
it.
Évaluez la traduction
1
新 素晴らしきこの世界
2 きれいな水
3 全てを変える旅
4 その後の世界
5 YOUR POWER
6 カモン
7 デフロスタ ロック
8 WEATHER ROCK
9 いつかのうみ
10 HOPE
11 遠い星と近くの君 〜HOLDING ON TO A DYING LOVE〜
12 外ばっか見てる
13 君のキス
2 きれいな水
3 全てを変える旅
4 その後の世界
5 YOUR POWER
6 カモン
7 デフロスタ ロック
8 WEATHER ROCK
9 いつかのうみ
10 HOPE
11 遠い星と近くの君 〜HOLDING ON TO A DYING LOVE〜
12 外ばっか見てる
13 君のキス
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.