Paroles et traduction YOH KAMIYAMA - 仮面
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
手探りで僕らは今でも
мы
все
еще
в
нерешительности.
綱渡りの日々にもがいている
я
с
трудом
хожу
по
канату.
ふらついて試す疑いの余地
Нет
сомнений,
что
вы
попытаетесь
побродить
вокруг
壁に付けた正の字も二画目
Положительный
персонаж
на
стене
- это
тоже
вторая
фотография
思い出すあなた届かない指が
я
помню
твои
пальцы,
до
которых
я
не
могу
дотянуться.
その隅から隅までが
嫌になっちゃってさ
я
не
хочу
ходить
из
угла
в
угол.
鈍く灯った優しさだけ
только
тусклый
свет
доброты
重たい体ならば置いておいで
если
у
тебя
тяжелое
тело,
оставь
его.
全てわかった気でいたい夜もある
я
знаю
все.
бывают
ночи,
когда
я
хочу
чувствовать,
что
я
здесь.
誰にも言えないような過去があって
у
меня
было
прошлое,
о
котором
никто
не
мог
мне
рассказать.
このまま秘密にできるなんて
я
не
могу
сохранить
это
в
секрете.
仮面の奥の顔は何を見てたの
на
что
смотрело
лицо
под
маской?
欲しがれば夢のあとさき
если
ты
этого
хочешь,
это
запоздалая
мысль
твоей
мечты.
仮面の奥に光る
朝焼けが消えないで
Сияние
утреннего
сияния
в
глубине
маски
не
исчезает
まだ張り付いたまま
все
еще
держится.
幸せな暮らしもいつかは
счастливая
жизнь
変わっていくものだと気付いてる
я
понимаю,
что
это
изменится.
浮ついて減らす言い訳の余地
Нет
оправдания
для
того,
чтобы
плавать
и
уменьшать
количество
こべりついた正の字も七つ目
также
есть
семиглазый
положительный
персонаж.
笑い出すあなた戻らない時が
ты
начинаешь
смеяться,
когда
не
возвращаешься
その場しのぎばっかりで
嫌いだったんだな
ты
ненавидел
это,
потому
что
это
было
просто
противостояние.
黒く濁った虚しさだけ
Только
черная
и
мутная
пустота
泣きたくなったならここにおいで
если
хочешь
поплакать,
иди
сюда.
全て無かったことにはできない夜
Ночь,
которую
невозможно
провести
без
всего.
誰にも見せないような傷があって
там
был
шрам,
который
никто
не
мог
увидеть.
二人の秘密にできるなんて
я
не
могу
поверить,
что
могу
сделать
это
секретом
для
вас
двоих.
仮面の奥の顔は何を見てたの
на
что
смотрело
лицо
под
маской?
あなたしか知らないままで
ты
единственный,
кто
знает.
仮面の奥に光る
明日が跡になって
Завтрашний
день,
сияющий
в
глубине
маски,
становится
следом
まだ焼き付いたまま
он
все
еще
горит.
生きてる証明をしているだけ
я
просто
доказываю,
что
ты
жив.
迷わずに歩いて行ける
я
могу
идти
без
колебаний.
この先にあなたがいると
если
ты
впереди
меня
信じていたから
потому
что
я
верил
в
это.
仮面の奥の顔は何を見てたの
на
что
смотрело
лицо
под
маской?
欲しがれば夢のあとさき
если
ты
этого
хочешь,
это
запоздалая
мысль
твоей
мечты.
仮面の奥に光る
朝焼けが消えないで
Сияние
утреннего
румянца
в
глубине
маски
не
исчезает
時が流れても
даже
если
проходит
время
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yoh Kamiyama
Album
仮面
date de sortie
29-09-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.