Paroles et traduction YOH KAMIYAMA - bunny
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
感情的に毎日を
эмоционально,
каждый
день.
過ごしておられますあなたには
и
у
тебя
есть
こんな満月の光る夜には
в
такую
яркую
ночь
полной
луны
踊り疲れて眠るんだろうな
наверное,
ты
устала
танцевать
и
спать.
環状線のガイコツが
хитрость
кольцевой
линии
手招きしているのを感じて
я
чувствовала,
как
он
манит
меня.
さらに感動的な結末を
и
более
трогательный
финал.
今日は望んでしまうみたいだ
похоже,
ты
захочешь
этого
сегодня.
赤い目をこする仕草が
жест
потирания
красных
глаз.
素敵だった
это
было
прекрасно.
ふたりで落ちる地獄ならば
если
это
ад,
в
который
попадают
два
человека
...
尚更いきたい
я
хочу
идти
дальше.
これからバニーあなたの裏側へ
отныне,
зайка,
за
твоей
спиной.
言葉にできないままでいいさ
ты
можешь
оставить
это
невыразимым.
金色の月に触れてみたいや
嫌
я
не
хочу
прикасаться
к
золотой
Луне.
感覚的に何日も
чувственно
в
течение
нескольких
дней
続けてあったような痛みも
и
боль,
которая
продолжается.
こんな満月の光る夜には
в
такую
яркую
ночь
полной
луны
巡り巡って優しいのかな
интересно,
хорошо
ли
это-ходить
вокруг
да
около?
暗い街を照らすように
словно
освещая
Темный
город.
騒ぎだした
это
был
беспорядок.
飼われてしまうくらいなら
если
ты
собираешься
остаться
...
思うまま生きたい
я
хочу
жить
так,
как
хочу.
これからバニーあなたの裏側へ
отныне,
зайка,
за
твоей
спиной.
言葉にできないほどにいいさ
это
так
хорошо,
что
не
передать
словами.
金色の月がふたりを見ていた
Золотая
луна
смотрела
на
них.
バニーあなたの裏側へ
зайка,
позади
тебя.
言葉にできないままでいいさ
ты
можешь
оставить
это
невыразимым.
金色の月に触れてみたいよ
я
хочу
прикоснуться
к
золотой
Луне.
バニーあなたのことだけは
Банни,
мне
плевать
на
тебя.
言葉にできないままでいいさ
ты
можешь
оставить
это
невыразимым.
飛び跳ねてみても
даже
если
ты
попытаешься
прыгнуть.
捕まえられない
я
не
могу
поймать
тебя.
金色の月に触れてみたいや
嫌
я
не
хочу
прикасаться
к
золотой
Луне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yoh Kamiyama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.