YOH KAMIYAMA - Sugar Highway - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction YOH KAMIYAMA - Sugar Highway




サイレン ほら気を付けて
сирены. Берегись.
今すぐ走り出せ 逃げてしまおうよ
убирайся отсюда сейчас же, давай уберемся отсюда.
ハイオクフル 鳴るクラクション
Высокооктавный полнозвучный рожок
帰り道も忘れて 思うままに
забудь дорогу домой, как хочешь.
朦朧 ロクロク 寝そべるシート
простыня, лежащая посреди ночи.
ゆらゆらして 夢見マリアージュ
Брак мечты
金土日にご用心
Будьте осторожны в пятницу, субботу и воскресенье.
バカンスは派手にやろう
давай сделаем твой отпуск роскошным.
反転するんだ 夜のメロウ
переверни его, спелая ночь.
肯定なんてとうに結構
да, да, да, да, да, да, да, да, да.
当てにもならないこんな言葉
я не могу в это поверить.
最低だって恋は安定
по крайней мере, любовь устойчива.
大体損で全部想定内
это почти потеря, все в пределах твоих ожиданий.
いっそ一層の御容赦願います
пожалуйста, прости меня еще больше.
さあさあ走れ 夜のハイウェイ
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
累ねをトランクに乗せたまま
можешь оставить пачку в багажнике.
甘いだけの生活なら
если это просто сладкая жизнь ...
今は考えたくもないのさ
я даже думать об этом не хочу.
散々迷うものさ 行こうぜ
ты потеряешься.
流れるオレンジ指で隠せ
струящийся апельсин. спрячь его пальцами.
お客さん今夜はどちらまで?
леди, куда вы собираетесь сегодня вечером?
僕の人生最後まで 連れて行って
забери меня к концу моей жизни.
走り去って言った"わナンバー"
Я убежал и сказал: "Вау, номер".
目で追うあの影をずっと探していたんだ
я искал эту тень, за которой следил глазами.
まだどこかでそう思ってた
где-то я все еще так думал.
でもどこかでもう解ってた
но я уже где-то это знал.
話せ 話さないこんな甘さから
говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори.
免罪 飛び出すオービス いい加減
Орвис, убирайся отсюда.
うたた寝する間に流れた君の歌
твоя песня лилась, пока я спал.
このままこの道進んでいけば
если мы продолжим идти по этому пути ...
いつか辿り着くあなたに会えるから
однажды я доберусь туда и увижу тебя.
さあ はやく手を伸ばして
давай, протяни руку.
シュガシュガハイウェイ
Шоссе Шуга Шуга
さあさあ踊れ ここはハイウェイ
Давай, танцуй, это шоссе.
道照らせ 華やかなヘッドライト
Великолепные фары освещают дорогу.
辛いだけの生活なら
если это просто тяжелая жизнь
今は考えたくもないよな
ты даже не хочешь думать об этом прямо сейчас.
散々話したんだ 今日で終わりだ
я много тебе говорил, сегодня все кончено.
鮮やかなコントラスト
Яркий контраст
お客さん後悔しています?
ваши клиенты жалеют об этом?
ねえ誰もいない所まで連れて行って
Эй, забери меня туда, где никого нет.
さあ遊ぼうぜ
давай, поиграем.
今は思いのまま 抜け出せ
а теперь убирайся отсюда, как хочешь.
罪の意識 飼い慣らせ
чувство вины, Укрощение.
危ないね 影の無いものに
это опасно.
夢を見てしまう
я мечтаю об этом.
夜な夜な問答 繰り返せども
ночь за ночью.
また眠れないの 今や後の祭り
я не могу заснуть ни сейчас, ни после праздника.
お客様今夜はどちらまで?
клиент, куда мы едем сегодня вечером?
なら人生最後まで
и так до конца моей жизни.
さあさあ走れ 夜のハイウェイ
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
累ねをトランクに乗せたまま
можешь оставить пачку в багажнике.
甘いだけの生活なら
если это просто сладкая жизнь ...
今は考えたくもない
я даже думать об этом не хочу.
散々迷うものさ 行こうぜ
ты потеряешься.
流れるオレンジ指で隠せ
струящийся апельсин. спрячь его пальцами.
お客さん今夜はどちらまで?
леди, куда вы собираетесь сегодня вечером?
僕の人生最後まで 連れて行って
забери меня к концу моей жизни.





Writer(s): Yoh Kamiyama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.