Paroles et traduction YOH KAMIYAMA - Yumede iikara

わからないな わからないな
滲んだインクで読めないよ
二度と言えない 本当の気持ちを

さわりたいな さわりたいな
掠れた声で話せないよ
二度と会えない あなたのことを

言葉が体をすり抜けていく
心の形を切り取るように
私は私を許せないまま
それでも誰かを愛したいの

まだ願いごとが叶うなら
臆病はすみっこへ
隠した言葉を返してよ
青い光が窓を刺した
いつか思い出したら
ゆめでいいから会いにきて

かえりたいな かえりたいな
移ろう季節にもたれては
長い 長い 人生を思った

もどりたいな もどりたいな
靴を鳴らしたら目を覚ます
遠い 遠い 記憶の中へ

こどものピアノが花火みたいに
二人の心を隠していく
もう最後のフレーズになるかな
思い出すら投げ出してしまえたら
明日世界が終わるみたいに

まだ願いごとが叶うなら
臆病はすみっこへ
私はあなたに恋していたい
淡い祈りに身を焦がした
いつか思い出したら
ゆめでいいから側にいて

なんとなく大人に
なってしまうような気がして
残された写真見返したりして
季節がいつか私を越えてしまう前に
変わりたい

まだ願いごとが叶うなら
臆病はすみっこへ
隠した言葉を返してよ
いま自分を好きになれる私になる
いつか思い出したら
ゆめでいいから会いにきて

ゆめでいいから

я не знаю, я не знаю.
я не могу прочесть его с помощью сочащихся чернил.
я не могу снова рассказать тебе о своих истинных чувствах.

я хочу прикоснуться к нему, я хочу прикоснуться к нему.
я не могу говорить слабым голосом.
я больше никогда тебя не увижу.

Слова проскальзывают сквозь мое тело.
это как вырезать сердце.
Я остаюсь непростительным для себя.
но я все равно хочу кого-то любить.

если твое желание все же сбудется
Трусость в угол.
верни мне слова, которые я спрятал.
синий свет пронзил окно.
если я когда-нибудь вспомню ...
приходи ко мне.

я хочу изменить это, я хочу изменить это, я хочу изменить это, я хочу изменить это.
давайте двигаться в этом сезоне
я думал о долгой, долгой жизни.

я хочу вернуться, я хочу вернуться.
когда я звоню своим ботинкам, я просыпаюсь.
В далекое воспоминание

детские пианино похожи на фейерверк.
я спрячу сердца обоих.
думаю, это последняя фраза.
если ты выбрасываешь воспоминания ...
как будто завтра наступит конец света.

если твое желание все же сбудется
Трусость в угол.
Я хочу быть влюбленным в тебя.
я сжег себя в бледной молитве.
если я когда-нибудь вспомню ...
просто будь рядом со мной.

почему-то взрослые.
я чувствовал, что стал ...
посмотри на фотографии, оставленные позади.
до того, как сезон Однажды настигнет меня.
я хочу измениться.

если твое желание все же сбудется
Трусость в угол.
верни мне слова, которые я спрятал.
теперь я могу любить себя, я могу быть собой.
если я когда-нибудь вспомню ...
приходи ко мне.

все в порядке.