Yohan - Bum Lyfe - traduction des paroles en allemand

Bum Lyfe - YOHANtraduction en allemand




Bum Lyfe
Bum Lyfe
Looking for a way trying to escape yeah
Suche einen Weg, versuche zu entkommen, ja
Feeling like a slave working for a wage yeah
Fühle mich wie ein Sklave, der für einen Lohn arbeitet, ja
Drinking everyday dealing with the pain yeah 'cause I still love you
Trinke jeden Tag, um mit dem Schmerz umzugehen, ja, weil ich dich immer noch liebe
Looking for a way trying to escape yeah
Suche einen Weg, versuche zu entkommen, ja
Feeling like a slave working for a wage yeah
Fühle mich wie ein Sklave, der für einen Lohn arbeitet, ja
Drinking everyday dealing with the pain yeah 'cause I still love you
Trinke jeden Tag, um mit dem Schmerz umzugehen, ja, weil ich dich immer noch liebe
Gotta go and get the dough now
Muss jetzt los und das Geld holen
When I'm gone just hold it down
Wenn ich weg bin, halt einfach durch
All that young st's old now
All das junge Zeug ist jetzt alt
Think it's time for us to grow now
Denke, es ist Zeit für uns, jetzt erwachsen zu werden
Wyle out when we clock out
Rasten aus, wenn wir Feierabend haben
Yes man when we clock in
Ja-Sager, wenn wir einstempeln
To a boss who don't know st
Zu einem Boss, der keinen Scheiß weiß
For a check or we won't live
Für einen Scheck, oder wir können nicht leben
9 to 5 over night tryna wipe the tears from your eyes
9 bis 5, über Nacht, versuche, die Tränen aus deinen Augen zu wischen
Dreams of living high rise the rent's getting too damn high
Träume davon, in einem Hochhaus zu leben, die Miete wird verdammt hoch
No time to see my friends
Keine Zeit, meine Freunde zu sehen
No time for a good time
Keine Zeit für eine gute Zeit
This life is a bum lyfe when you're a slave to that dollar sign
Dieses Leben ist ein Pennerleben, wenn du ein Sklave dieses Dollarzeichens bist
Looking for a way trying to escape yeah
Suche einen Weg, versuche zu entkommen, ja
Feeling like a slave working for a wage yeah
Fühle mich wie ein Sklave, der für einen Lohn arbeitet, ja
Drinking everyday dealing with the pain yeah 'cause I still love you
Trinke jeden Tag, um mit dem Schmerz umzugehen, ja, weil ich dich immer noch liebe
Said one time for those hard nights I thank God that we made it through
Einmal gesagt für diese harten Nächte, ich danke Gott, dass wir es durchgestanden haben
Now I got the crowd wylin' out when I'm on stage at the venue
Jetzt bringe ich die Menge zum Ausrasten, wenn ich auf der Bühne im Veranstaltungsort stehe
Shouts out to everyone living check to check and your rent's due
Grüße an alle, die von Scheck zu Scheck leben und deren Miete fällig ist
So now you're outchea stressing out 'cause they're holding everything against you
Also bist du jetzt hier draußen und machst dir Stress, weil sie alles gegen dich verwenden
Stay flossing no dental
Bleibe am protzen, keine Zahnseide
Couple shots for the mental
Ein paar Shots für den Kopf
You said you're a demon but it feels like heaven sent you
Du sagtest, du bist ein Dämon, aber es fühlt sich an, als hätte der Himmel dich geschickt
On that instrumental going ham
Auf diesem Instrumental, gebe Vollgas
I gotta let them know I'm still the man
Ich muss sie wissen lassen, dass ich immer noch der Mann bin
I know it's all according to a plan
Ich weiß, es ist alles Teil eines Plans
I'm 'bout to get a lot of new fans
Ich werde bald eine Menge neuer Fans bekommen
Had to go and get popping again
Musste wieder durchstarten
I am not talking 'bout popping the xans
Ich rede nicht davon, Xans zu knallen
I'd rather have a few drinks with my fam and let them all know that I still give a damn
Ich trinke lieber ein paar Drinks mit meiner Familie und lasse sie alle wissen, dass ich immer noch Wert darauf lege
Damn
Verdammt
I know that times get tough sometimes
Ich weiß, dass die Zeiten manchmal hart werden
Hard to give a fk when you're on that grind
Schwer, einen Scheiß zu geben, wenn du am Schuften bist
Down on your luck then handle it
Wenn du kein Glück hast, dann komm damit klar
Pick up your nuts don't be a little bh
Raff dich auf, sei kein kleines Miststück
Pick up your head stay loyal don't switch
Heb deinen Kopf, bleib loyal, wechsle nicht
Too legit to quit or even give a st what they got to say
Zu echt, um aufzugeben oder einen Scheiß darauf zu geben, was sie zu sagen haben
When they're sippin' that haterade at least once a day
Wenn sie diesen Haterade mindestens einmal am Tag schlürfen
Respect to those who paved the way all the OGs and the Elder Sage
Respekt an diejenigen, die den Weg geebnet haben, all die OGs und die Elder Sage
Meditate then I levitate when I graduate to a better place
Meditiere, dann schwebe ich, wenn ich zu einem besseren Ort aufsteige
I refuse to live this bum lyfe
Ich weigere mich, dieses Pennerleben zu leben
9 to 5 can suck my dick
9 bis 5 kann mich mal
All we were were some immigrants we came through and we ain't have st
Wir waren nur ein paar Einwanderer, wir kamen durch und wir hatten nichts
No wonder that they all scared of us 'cause we ain't stopping 'til we all rich
Kein Wunder, dass sie alle Angst vor uns haben, denn wir hören nicht auf, bis wir alle reich sind
And if I die before that happens then pour me a drink and take a sip
Und wenn ich vorher sterbe, dann schenk mir einen Drink ein und nimm einen Schluck
Trying to escape yeah yeah
Versuche zu entkommen, ja ja
Dealing with the pain yeah 'cause I still love you
Gehe mit dem Schmerz um, ja, weil ich dich immer noch liebe





Writer(s): Johann Villanueva

Yohan - 9-5
Album
9-5
date de sortie
02-08-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.