Opera #2 - YOHIO traduction en russe

Opera #2

Dom moy dostroyen,
No ya v nem odin, --
Khlopnula dver' za spinoy.
Veter osenniy stuchit·sya v okno --
Plachet opyat' nado mnoy.
Noch'yu groza,
A na utro tuman, --
Solntse ostylo sovsem.
Davniye boli
Idut cheredoy, --
Pust' sobirayut·sya vse.
Dom moy dostroyen,
No ya v nem odin...
Khlopnula dver' za spinoy.
Veter osenniy stuchit·sya v okno --
Plachet opyat' nado mnoy.
Eto sud'ba, a sud'bu ne mogu
Ya ni o chem prosit'.
Tol'ko ya znayu, kak posle menya, --
Stanut vetra golosit'.

Опера №2

Мой дом достроен,
Но я в нём один, --
Хлопнула дверь за спиной.
Осенний ветер стучится в окно --
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза,
А на утро туман, --
Солнце остыло совсем.
Давние боли
Идут чередой, --
Пусть собираются все.
Мой дом достроен,
Но я в нём один...
Хлопнула дверь за спиной.
Осенний ветер стучится в окно --
Плачет опять надо мной.
Это судьба, а судьбу не могу
Я ни о чём просить.
Только я знаю, как после меня, --
Станут ветра голосить.