Paroles et traduction YOHIO - rain ～雨に濡れた景色～
君が言ったこと今でも覚えてる
I
still
remember
what
you
said
「いつか強く輝く星になりたい」
'I
want
to
become
a
star
that
shines
brightly'
オリオンの向こうから何かを探して
Searching
for
something
beyond
Orion
「シリウス」を見つけたら
僕がいるよ
When
you
find
'Sirius,'
I'll
be
there
きっと
Surely
君に届くように
To
reach
you
星を空にちりばめた
I
scattered
stars
in
the
sky
明日の世界を照らすよ
To
illuminate
the
world
of
tomorrow
君の傍に居たい
I
want
to
be
by
your
side
永久に君を守るように
To
protect
you
eternally
抱きしめた夢は届かない
The
dreams
I
held
onto
were
out
of
reach
オリオンの向こうから何かを探して
Searching
for
something
beyond
Orion
「シリウス」を見つけたら
僕がいるよ
When
you
find
'Sirius,'
I'll
be
there
きっと
Surely
君に届くように
To
reach
you
星を空にちりばめた
I
scattered
stars
in
the
sky
明日の世界を照らすよ
To
illuminate
the
world
of
tomorrow
君の傍に居たい
I
want
to
be
by
your
side
永久に君を守るように
To
protect
you
eternally
抱きしめた夢は届かない
The
dreams
I
held
onto
were
out
of
reach
オリオンの向こうから何かを探して
Searching
for
something
beyond
Orion
「シリウス」を見つけたら
僕がいるよ
When
you
find
'Sirius,'
I'll
be
there
きっと
Surely
君に届くように
To
reach
you
星を空にちりばめた
I
scattered
stars
in
the
sky
明日の世界を照らすよ
To
illuminate
the
world
of
tomorrow
君の傍に居たい
I
want
to
be
by
your
side
永久に君を守るように
To
protect
you
eternally
抱きしめた夢は届かない
The
dreams
I
held
onto
were
out
of
reach
君に届くように
To
reach
you
君の傍に居たい
I
want
to
be
by
your
side
君を守るように
To
protect
you
抱きしめた夢は届かない
The
dreams
I
held
onto
were
out
of
reach
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.