Paroles et traduction YOOSANSEUL - Redevelopment of Love 2

Redevelopment of Love 2

싹 다 갈아엎어 주세요
머리부터 발끝까지
나비 하나 날지 않던 나의 가슴을
그대 이름으로 덮어버려요
싹 다 갈아엎어 주세요
그대 맘에 들 때까지
바람 밖에 불지 않던 나의 가슴에
재개발을 해 주세요
내 맘을 그냥 두지 말아요
금싸라기 같은 내 맘을
그대 맘을 심으면
뭐든 피어나 팥도 콩도 날 텐데
내 맘에 전철역을 내줘요
그대만이 내릴 수 있는
허허벌판이던 나의 가슴에 비가 내려요
싹 다 갈아엎어 주세요 머리부터 발끝까지
나비 하나 날지 않던 나의 가슴을
그대 이름으로 덮어버려요
싹 다 갈아엎어 주세요
그대 맘에 들 때까지
바람 밖에 불지 않던 나의 가슴에
재개발을 해주세요
내 맘에 박자를 좀 넣어줘요
쿵하면 딱을 할게요
주인 없는 내 맘에 도장을 찍어 불려줄게요
싹 다 갈아엎어 주세요 머리부터 발끝까지
나비 하나 날지 않던 나의 가슴을
그대 이름으로 덮어버려요
싹 다 갈아엎어 주세요
그대 맘에 들 때까지
바람 밖에 불지 않던 나의 가슴에
재개발을 해주세요

Redevelopment of Love 2

Teardown everything
From head to toe
My heart where not a single butterfly flew
Cover it with your name
Teardown everything
Until it's to your liking
In my heart where only the wind blew
Redevelop it
Don't just leave my heart as it is
My heart, precious as gold
If you plant your heart in it
Anything will bloom, beans and peas will fly
Build a train station in my heart
Where only you can get off
Rain is falling on my heart that used to be an empty plain
Teardown everything from head to toe
My heart where not a single butterfly flew
Cover it with your name
Teardown everything
Until it's to your liking
In my heart where only the wind blew
Redevelop it
Put some rhythm in my heart
I'll go boom when you go crash
Stamp your seal on my ownerless heart and call me yours
Teardown everything from head to toe
My heart where not a single butterfly flew
Cover it with your name
Teardown everything
Until it's to your liking
In my heart where only the wind blew
Redevelop it