20 GO [2013 Remastered] - Yoshii Lovinson traduction en allemand

20 GO [2013 Remastered]

悲しい象の群れ
午前中夢を見て
恋を踏みつぶせ
心の中のアフリカ

空に向け 指を立て
NOBODY'S O.K.? NOBODY'S O.K.?

愛しい屍に鳥達がやってきて
陽炎に揺られながら
残さず食べていった

そばに来て 逢いに来て
NOBODY'S O.K.? NOBODY'S O.K.?
20GO 20GO 20GO 20GO

(ファックを送信します)

金目のもの買って
乗りたいだけ乗って
食いたいだけ食って
ブタみたいに死んで
身内だけ愛して
全部顔に刻まれた
大人になる日を迎える
ハイエナがウーウーウー、、

NOBODY'S O.K.? NOBODY'S O.K.?
NOBODY'S O.K.? NOBODY'S O.K.?

空に向け 指を立て
空を飛べ 夜に飛ベ

20GO 20GO 20GO 20GO

20 GO [2013 Remastered]

Traurige Elefantengruppe
Träumte am Vormittag
Tritt die Liebe mit Füßen
Afrika in meinem Herzen

Richtete den Finger gen Himmel
NIEMAND I.O.? NIEMAND I.O.?

Vögel kamen zum geliebten Kadaver
Während sie in der Luftflimmer schaukelten
Fraßen sie ihn restlos auf

Komm zu mir, komm und triff mich
NIEMAND I.O.? NIEMAND I.O.?
20 LOS 20 LOS 20 LOS 20 LOS

(Ich sende dir Fuck)

Kauf teuren Kram
Fahr so viel du willst
Friss so viel du willst
Stirb wie ein Schwein
Liebe nur deine Sippe
Alles wurde ins Gesicht gemeißelt
Der Tag des Erwachsenwerdens bricht an
Hyänen huhuuhuuu,,

NIEMAND I.O.? NIEMAND I.O.?
NIEMAND I.O.? NIEMAND I.O.?

Richtete den Finger gen Himmel
Flieg in den Himmel, flieg in die Nacht

20 LOS 20 LOS 20 LOS 20 LOS