Paroles et traduction Begin Us - Come To Me – Montreux Busking ver

Come To Me – Montreux Busking ver

햇살처럼 눈부시게 내 마음에 쏟아지는
아름다운 그녀 모습 내 마음을 설레게 해
혹시 오늘 아침에도 그녈 만날 수 있을까
그럼 이제 용기를 내서 한번 말을 걸어볼까

아침마다 항상 힘들게 눈을 뜨던 나를 이제
달콤하게 깨우는 그녀 생각
자꾸 자꾸 웃음이 나와
나의 마음속의 그녀 내 맘을 간지럽히나 봐

태연한 척 애써봐도 내 가슴을 뛰게 하는
아름다운 그녀 모습 점점 다가오고 있네
오늘은 꼭 그녀에게 좋아한다 말해야지
무슨 말을 먼저 할까 어떤 표정을 지을까

하지만 내 곁을 무심히 스쳐 지나가는 그녀
다른 남자 품으로 달려가네 한낱
꿈에 불과했었나 그녀를 원한 나의 마음
또 다시 무참히 깨지네

어디 있나 내 사랑은
언제까지 외롭게 날
기다리게 할까

어디 있나 내 사랑은
언제까지 외롭게 날
기다리게 할까
누구일까 내 사랑은
언제까지 외롭게 날
기다리게 할까

Oh oh
Oh oh oh oh
이젠 나도 사랑하고 싶어
Oh oh
Oh oh oh oh
어디 있나
이젠 내게 와줘

Come To Me – Montreux Busking ver

As beautiful as the pouring sunshine
Your appearance makes my heart flutter
Could I meet you this morning?
Shall I gather my courage and speak to you?

I, who used to wake up every morning with difficulty
Am now sweetly awakened by thoughts of you
A smile escapes my lips
Your memory tickles my heart

I try to act composed
But your beautiful form makes my heart beat faster
I will tell you that I love you today
What should I say first? What expression should I make?

But you pass me by indifferently
Rushing into another man's arms
Was my desire for you just a dream?
My heart is shattered once again

Where are you, my love?
How long must I wait for you in solitude?
Come to me

Where are you, my love?
How long must I wait for you in solitude?
Come to me
Who are you, my love?
How long must I wait for you in solitude?
Come to me

Oh oh
Oh oh oh oh
Now I want to love too
Oh oh
Oh oh oh oh
Where are you?
Come to me now