Paroles et traduction YOUNG JAY - Monday Thru Sunday

Monday Thru Sunday

Monday I'm sittin courtside on the trap couch breakin down pounds
I'm about to bring them packs out
Tuesday and Wednesday, Grind til I pass out
Wake up on Thursday, It's back to the cash route

Monday I'm sittin courtside on the trap couch breakin down pounds
I'm about to bring them packs out
Tuesday and Wednesday, Grind til I pass out
Wake up on Thursday, It's back to the cash route

I'm from a city where every is real, well at least that what they say
Until they end up killed
I know 16 and he rollin off pills
He don't never think twice when he toten the steal

Ain't no love in the city, we live in a battlefield where a pack is a must
And trust will make you clap a steal but still hate even when you show'em love
So my circle game gone in memory of.

Mr. Re-Up and Grind Harder you might think he the plug
I'm connected to the socket so I'm up on the drugs
I'm a dirty I come straight from the mud
I ain't never have but my sistas and bruhs
And fabricate quick like this who you was
This what you got, this what you have just to get you a buzz
I don't fuck with ya kind, the trap still doing numbers so this summer
Imma show you how to shine

Monday I'm sittin courtside on the trap couch Breakin down pounds
I'm about to bring them packs out
Tuesday and Wednesday, Grind til I pass out
Wake up on Thursday, It's back to the cash route

Friday is pie day at Twelve hit the stash house Big bag of loud and some Remy
While I sit and count.
Saturday I handle all problems for a small amount
Sunday Imma Chill and call the poundman like I'm out

Twenty Four Seven Three Sixty Five The trap outta control so I Ain't Wasting time
You come and cop the shit whole, Just bring Eleven Five
I bust it open it's a yard for every OZ
A hood Mindstated like an OG, play the game low key like I ain't getting no cheese
Money Talks that explain why you don't speak
When you see a real in the streets like me
I know some dealers who got it but they don't touch a thing
Come fuck with that dedicated to stackin green
Six bands last summer like I'm the P
L U G real talk what the... you mean
I workout out for the cheese Like all the time Mr. Re-Up and Grind Harder
I ain't hard to find
I workout out for the cheese Like all the time Mr. Re-Up and Grind Harder
I ain't hard to find

Monday I'm sittin courtside on the trap couch Breakin down pounds
I'm about to bring them packs out
Tuesday and Wednesday, Grind til I pass out
Wake up on Thursday, It's back to the cash route

Friday is pie day at Twelve hit the stash house
Big bag of loud and some Remy while I sit and count
Saturday I handle all problems for a small amount
Sunday Imma Chill and call the poundman like I'm out

Mr. Re-Up and Grind Harder, pack gone like Geesh
I seen Quintin at his finest when he copped a P
Suitcase full a weed, that all belong to me
You copped this, I'll front you that I'll see you in a week
The toilet bowl man, I owe it to Dirty D
When I had shit a couldn't sell he brought me back the cheese
Mr. Re-Up and Grind Harder he got it for cheap
I'm on my grind every day of the week I be

Monday I'm sittin courtside on the trap couch Breakin down pounds
I'm about to bring them packs out
Tuesday and Wednesday, Grind til I pass out
Wake up on Thursday, It's back to the cash route

Friday is pie day at Twelve hit the stash house Big bag of loud and some Remy
While I sit and count
Saturday I handle all problems for a small amount
Sunday Imma Chill and call the poundman like I'm out

Monday I'm sittin courtside on the trap couch Breakin down pounds
I'm about to bring them packs out
Tuesday and Wednesday, Grind til I pass out
Wake up on Thursday, It's back to the cash route

Friday is pie day at Twelve hit the stash house Big bag of loud and some Remy
While I sit and count
Saturday I handle all problems for a small amount
Sunday Imma Chill and call the poundman like I'm out

С понедельника по воскресенье

В понедельник я развалился на диване в наркопритоне, крошу килограммы дури,
готовлю пакетики к продаже,
вторник и среда, пашу до потери пульса,
просыпаюсь в четверг, и снова за наличкой.

В понедельник я развалился на диване в наркопритоне, крошу килограммы дури,
готовлю пакетики к продаже,
вторник и среда, пашу до потери пульса,
просыпаюсь в четверг, и снова за наличкой.

Я из города, где все по-настоящему, ну, по крайней мере, так говорят,
пока их не убивают.
Я знаю одного пацана, ему 16, он под таблетками,
он не думает дважды, когда таскает пушку.

В городе нет любви, мы живем на поле боя, где пакет — это необходимость,
а доверие сделает тебя мишенью, но ты все равно ненавидишь, даже когда им показываешь любовь.
Так что мой круг общения сужается в память о...

Мистер Перезагрузка и Паши Тяжелее, ты можешь подумать, что он барыга,
я подключен к розетке, так что я в теме наркоты,
я грязный, я родом из грязи,
у меня никогда ничего не было, кроме моих сестер и братьев,
и быстро соображаю, кто ты такая,
вот что у тебя есть, вот что у тебя есть, чтобы получить кайф.
Я не связываюсь с такими, как ты, наркопритон все еще приносит бабки, так что этим летом
я покажу тебе, как блистать.

В понедельник я развалился на диване в наркопритоне, крошу килограммы дури,
готовлю пакетики к продаже,
вторник и среда, пашу до потери пульса,
просыпаюсь в четверг, и снова за наличкой.

Пятница — день пирога, в двенадцать иду на склад, большой пакет травы и немного Реми,
пока я сижу и считаю бабки.
В субботу я решаю все проблемы за небольшую сумму,
в воскресенье я отдыхаю и звоню поставщику, говорю, что у меня все кончилось.

Двадцать четыре на семь, триста шестьдесят пять, наркопритон выходит из-под контроля, так что я не трачу время зря,
ты приходишь и берешь все оптом, просто принеси тысячу сто пятьдесят,
я вскрываю пакет, это тридцать грамм за каждую унцию,
у меня гангстерское мышление, как у старичка, играю по-тихому, как будто я не получаю бабок,
деньги говорят, это объясняет, почему ты молчишь,
когда видишь настоящего на улицах, такого, как я.
Я знаю некоторых барыг, у которых есть товар, но они к нему не прикасаются,
давай свяжемся с тем, кто посвятил себя накоплению зелени,
шесть штук прошлым летом, как будто я поставщик,
говорю по-настоящему, что ты имеешь в виду?
Я пашу ради бабок все время, Мистер Перезагрузка и Паши Тяжелее,
меня не трудно найти.
Я пашу ради бабок все время, Мистер Перезагрузка и Паши Тяжелее,
меня не трудно найти.

В понедельник я развалился на диване в наркопритоне, крошу килограммы дури,
готовлю пакетики к продаже,
вторник и среда, пашу до потери пульса,
просыпаюсь в четверг, и снова за наличкой.

Пятница — день пирога, в двенадцать иду на склад,
большой пакет травы и немного Реми, пока я сижу и считаю бабки.
В субботу я решаю все проблемы за небольшую сумму,
в воскресенье я отдыхаю и звоню поставщику, говорю, что у меня все кончилось.

Мистер Перезагрузка и Паши Тяжелее, товар ушел, как будто его и не было,
я видел Квентина в его лучшей форме, когда он купил килограмм,
чемодан, полный травы, все это принадлежит мне,
ты купил это, я дам тебе в долг, увидимся через неделю.
Унитазный человек, я обязан Грязному Д,
когда у меня было дерьмо, которое я не мог продать, он вернул мне деньги.
Мистер Перезагрузка и Паши Тяжелее, у него это есть по дешевке,
я пашу каждый день недели.

В понедельник я развалился на диване в наркопритоне, крошу килограммы дури,
готовлю пакетики к продаже,
вторник и среда, пашу до потери пульса,
просыпаюсь в четверг, и снова за наличкой.

Пятница — день пирога, в двенадцать иду на склад, большой пакет травы и немного Реми,
пока я сижу и считаю бабки.
В субботу я решаю все проблемы за небольшую сумму,
в воскресенье я отдыхаю и звоню поставщику, говорю, что у меня все кончилось.

В понедельник я развалился на диване в наркопритоне, крошу килограммы дури,
готовлю пакетики к продаже,
вторник и среда, пашу до потери пульса,
просыпаюсь в четверг, и снова за наличкой.

Пятница — день пирога, в двенадцать иду на склад, большой пакет травы и немного Реми,
пока я сижу и считаю бабки.
В субботу я решаю все проблемы за небольшую сумму,
в воскресенье я отдыхаю и звоню поставщику, говорю, что у меня все кончилось.