เรื่องราวความรักในตำนาน - YOUNGOHM , Gavin D traduction en allemand

เรื่องราวความรักในตำนาน

La la la la la, la la la
La la la la la...
La la la la la, la la la
La la la la la...

เพียงแว้บเดียวที่ได้เจอ
มันทำให้รู้ว่ารักแรกพบเป็นอย่างไร oh oh oh
ใจฉันอยากจะได้เธอ
มันเก็บไปคิดไปเพ้อไปฝันไปอย่างไกล oh oh oh

ฉันคิดถึงตอนเราแต่งงาน
ตอนที่ความรักเราเบ่งบาน
อยู่กันจนผิวเราหย่อนยาน oh yeah oh yeah
อยู่ด้วยกันไปตลอดกาล
เป็นเรื่องเล่าบอกลูกบอกหลาน
เรื่องราวความรักในตำนาน oh oh oh

เธอโผล่มาจากไหน ฉันก็ไม่รู้
แต่เธอทำให้ใจฉันมันหวั่นมันไหว...
ยุคที่ทุกอย่างมันไว คบคบและเลิกกันไป
เธอเหมือนเป็นความหวังสุดท้าย... oh yeah

ทั้งเงินทอง ทั้งความดัง ฉันให้เธอได้ทุกสิ่ง
ทั้งหัวใจ ทั้งเวลา i'll give you Anything
ฉันจะไป หามาอีก ถ้าเธอหน่ะยังคิดว่าไม่พอ
มีเท่าไหร่ ให้เธอหมด I'll give you all of me.
Oh yeah, oh yeah yeah yeah, oh yeah
All of me, เธอรู้รึเปล่า มีคนคลั่งใคล้เธอ...

เพียงแว้บเดียวที่ได้เจอ
มันทำให้รู้ว่ารักแรกพบเป็นอย่างไร oh oh oh
ใจฉันอยากจะได้เธอ
มันเก็บไปคิดไปเพ้อไปฝันไปอย่างไกล oh oh oh

ฉันคิดถึงตอนเราแต่งงาน
ตอนที่ความรักเราเบ่งบาน
อยู่กันจนผิวเราหย่อนยาน oh yeah oh yeah
อยู่ด้วยกันไปตลอดกาล
เป็นเรื่องเล่าบอกลูกบอกหลาน
เรื่องราวความรักในตำนาน oh oh oh

เคยเป็น playboy, but now i'm not
อาจเป็นเพราะเจอคนที่ดีต่อใจ
เคยเป็นคนแย่ แต่เปลี่ยนไปเพราะฉันแคร์
บอกเลยว่ารักแท้ my darling
Focused on your body and mine
รักเธอสุด my partner in crime
รักที่ไม่มีวันสุดท้าย
รักที่ไม่มีวันตาย no lie
เธอคือรักนิรันดร์ ooh yeah
เธอคือความรักที่ฉันตามหามานาน

เพียงแว้บเดียวที่ได้เจอ
มันทำให้รู้ว่ารักแรกพบเป็นอย่างไร oh oh oh
ใจฉันอยากจะได้เธอ
มันเก็บไปคิดไปเพ้อไปฝันไปอย่างไกล oh oh oh

ฉันคิดถึงตอนเราแต่งงาน
ตอนที่ความรักเราเบ่งบาน
อยู่กันจนผิวเราหย่อนยาน oh yeah oh yeah
อยู่ด้วยกันไปตลอดกาล
เป็นเรื่องเล่าบอกลูกบอกหลาน
เรื่องราวความรักในตำนาน oh oh oh

Legendäre Liebesgeschichte

La la la la la, la la la
La la la la la...
La la la la la, la la la
La la la la la...

Nur ein kurzer Blick, als ich dich traf
ließ mich wissen, wie Liebe auf den ersten Blick ist oh oh oh
Mein Herz will dich haben
Ich denke daran, träume davon, schweife weit ab oh oh oh

Ich denke daran, wie wir heiraten
Wenn unsere Liebe erblüht
Zusammen bleiben, bis unsere Haut schlaff wird oh yeah oh yeah
Für immer zusammen sein
Eine Geschichte sein, die man Kindern und Enkeln erzählt
Eine legendäre Liebesgeschichte oh oh oh

Woher du aufgetaucht bist, weiß ich nicht
Aber du lässt mein Herz beben...
In einer Zeit, in der alles schnell geht, man zusammenkommt und sich trennt
Du bist wie die letzte Hoffnung... oh yeah

Sowohl Geld als auch Ruhm, ich kann dir alles geben
Sowohl mein Herz als auch meine Zeit, ich gebe dir alles
Ich werde mehr holen gehen, wenn du denkst, es ist nicht genug
Was immer ich habe, gebe ich dir ganz. Ich gebe dir alles von mir.
Oh yeah, oh yeah yeah yeah, oh yeah
Alles von mir, weißt du? Jemand ist verrückt nach dir...

Nur ein kurzer Blick, als ich dich traf
ließ mich wissen, wie Liebe auf den ersten Blick ist oh oh oh
Mein Herz will dich haben
Ich denke daran, träume davon, schweife weit ab oh oh oh

Ich denke daran, wie wir heiraten
Wenn unsere Liebe erblüht
Zusammen bleiben, bis unsere Haut schlaff wird oh yeah oh yeah
Für immer zusammen sein
Eine Geschichte sein, die man Kindern und Enkeln erzählt
Eine legendäre Liebesgeschichte oh oh oh

Früher war ich ein Playboy, aber jetzt bin ich's nicht
Vielleicht, weil ich jemanden traf, der gut für mein Herz ist
Früher war ich schlecht, aber ich habe mich geändert, weil du mir wichtig bist
Ich sag's dir, es ist wahre Liebe, mein Liebling
Fokussiert auf deinen Körper und meinen
Ich liebe dich über alles, mein Partner in Crime
Liebe, die keinen letzten Tag hat
Liebe, die niemals stirbt, keine Lüge
Du bist ewige Liebe, ooh yeah
Du bist die Liebe, nach der ich lange gesucht habe

Nur ein kurzer Blick, als ich dich traf
ließ mich wissen, wie Liebe auf den ersten Blick ist oh oh oh
Mein Herz will dich haben
Ich denke daran, träume davon, schweife weit ab oh oh oh

Ich denke daran, wie wir heiraten
Wenn unsere Liebe erblüht
Zusammen bleiben, bis unsere Haut schlaff wird oh yeah oh yeah
Für immer zusammen sein
Eine Geschichte sein, die man Kindern und Enkeln erzählt
Eine legendäre Liebesgeschichte oh oh oh