Paroles et traduction YOUNGOHM - Mom I'm Sorry 2559

Mom I'm Sorry 2559

เธอไม่ต้องถาม
ฉันก็มีเหตุผลของฉันเธอไม่จำเป็นที่ต้องเข้าใจอะไร
น้ำเสียงโมโหอย่างงั้นนั้นเธอต้องการอะไร
หรือว่าสุดท้ายแล้วฉันเอง ที่เป็นคนต้องไป...

แค่ไม่ใช่ตอนนี้... ผมแค่ต้องการจะพักผ่อน
Mom i'm sorry... ไม่รู้กี่โมงแล้วยังไม่ได้นอน
ก็ในตอนเช้า... ทุกคนก็ลืมตาตื่น
แต่แม่ไม่รู้... หรอกผมนั้นยังไม่ได้นอน

ก็เพราะว่าบางครั้งทำงานยันเช้าไม่รู้เหมือนกันเวลากี่โมง
ประกาศให้คนได้รู้ว่าผมหน่ะ young motherfucking Ohm
จะยากแค่ไหนผมไม่เคยกลัว Let's get it on
Just to get the money right ถ้าไม่ได้เงินผมยังไม่นอน...

ยังไม่ได้เงินผมคงไม่นอน...
(ยังไม่ได้เงินผมยังไม่นอน)
จะยากแค่ไหน let's get it on
(ยากแค่ไหน let's get it on)
Mom just listen to my song
I'ma let chu know that what i want
ถ้ายังไม่ดังผมคงไม่ยอม

ผมจะเป็นเหมือนพี่อิล คงไม่มีเวลาชิล
คงไม่มีเวลานอน ตอนนี้เป็นเวลาเงินเวลาทอง
บางครั้งก็หลับไปคาไมค์ บางครั้งก็หลับไปคาบอง
ไม่มีอะไรที่คาใจ ก็แค่ต้องเอาเงินมากอง

เธอไม่ต้องถาม
ฉันก็มีเหตุผลของฉันเธอไม่จำเป็นที่ต้องเข้าใจอะไร
น้ำเสียงโมโหอย่างงั้นนั้นเธอต้องการอะไร
หรือว่าสุดท้ายแล้วฉันเอง ที่เป็นคนต้องไป...

แค่ไม่ใช่ตอนนี้... ผมแค่ต้องการจะพักผ่อน
Mom i'm sorry... ไม่รู้กี่โมงแล้วยังไม่ได้นอน
ก็ในตอนเช้า... ทุกคนก็ลืมตาตื่น
แต่แม่ไม่รู้... หรอกผมนั้นยังไม่ได้นอน

ยังไม่ได้เงินผมไม่นอน
ได้เท่านี้คงไม่พอ
You know this is what i want...
YOUNHOHM. YOUNGOHM...

Мам, прости меня 2559

Тебе не нужно спрашивать.
У меня есть свои причины, тебе не нужно ничего понимать.
Зачем ты говоришь таким сердитым тоном?
Или, в конце концов, это я должен уйти...

Только не сейчас... Мне просто нужно отдохнуть.
Мам, прости... Не знаю, сколько времени, я еще не спал.
Утром... Все открывают глаза.
Но мама не знает... Что я еще не ложился.

Потому что иногда я работаю до утра, не знаю, сколько времени.
Объявляю всем, что я – молодой чертов Ohm.
Как бы ни было трудно, мне никогда не страшно. Давай сделаем это.
Просто чтобы получить деньги. Если у меня нет денег, я не лягу спать...

Пока не получу деньги, я не лягу спать...
(Пока не получу деньги, я не лягу спать)
Как бы ни было трудно, давай сделаем это.
(Как бы ни было трудно, давай сделаем это)
Мам, просто послушай мою песню.
Я дам тебе знать, чего я хочу.
Если я еще не знаменит, я не сдамся.

Я буду как Ill, у меня не будет времени расслабляться.
У меня не будет времени спать. Сейчас время денег, время золота.
Иногда я засыпаю у микрофона, иногда я засыпаю с косяком.
Меня ничего не беспокоит, просто нужно заработать много денег.

Тебе не нужно спрашивать.
У меня есть свои причины, тебе не нужно ничего понимать.
Зачем ты говоришь таким сердитым тоном?
Или, в конце концов, это я должен уйти...

Только не сейчас... Мне просто нужно отдохнуть.
Мам, прости... Не знаю, сколько времени, я еще не спал.
Утром... Все открывают глаза.
Но мама не знает... Что я еще не ложился.

Пока не получу деньги, я не лягу спать.
Этого недостаточно.
Ты знаешь, это то, чего я хочу...
YOUNGOHM. YOUNGOHM...