OLA - โอลา - YOUNGOHM traduction en allemand

OLA - โอลา

มันคงเป็นคืนที่หอมหวาน
เมื่อเธอเป็นของฉัน
เธออาจจะไม่
ไม่เคยไม่เคยมาก่อน
แต่ก็ไม่เห็นเป็นไร
พยายามสักเท่าไหร่
ถ้าเธอไม่มีใจ
มันก็ไม่มีประโยชน์
เธอคนที่ฝันใฝ่มาเริ่มต้นกันใหม่
โดยมีแค่ฉันกับเธอ

Ola ola oh love oh
Ola ola oh love ah oh
Ola ola oh love
Ola ola oh love oh
Ola ola oh love oh
Ola ola oh love ah oh
Ola ola oh love
Ola ola oh love

เธอไม่ต้องกลัว Just like our mom&dad
เธอไม่ต้องไม่ได้จะทำร้ายเธอ
เธอไม่ต้องกลัว I′ll be alright by your side
เธอไม่ต้องกลัว เธอไม่ต้องกลัว

เดินเข้ามาตรงนี้มา
ไม่ต้องมาทำเป็นดี๊ด๊า
อารมณ์มันต้องมีที่มา
หยิบ chocolate หรือ strawberry มา
ไม่ต้องเรียกว่าพี่จ๋า แต่คืนนี้นอนกับพี่นะ
ยังไงกันดีละที่รัก สรุปหนูคิดยังไงกับพี่คะ

ใครจะรู้ว่ารักเป็นยังไง
ฉันรู้ว่าเธอ ไม่รู้ต้องทำตัวยังไง
ใครจะรู้ว่ารักเป็นยังไง
บางครั้ง ฉันไม่รู้ต้องทำตัวอย่างไร เหมือนกัน

Ola ola oh love oh
Ola ola oh love ah oh
Ola ola oh love
Ola ola oh love oh
Ola ola oh love oh
Ola ola oh love ah oh
Ola ola oh love
Ola ola oh love

ใครจะรู้ว่ารักเป็นยังไง
ฉันรู้ว่าเธอ ไม่รู้ต้องทำตัวยังไง
ใครจะรู้ว่ารักเป็นยังไง
บางครั้ง ฉันไม่รู้ต้องทำตัวอย่างไร เหมือนกัน

Ola ola oh love oh
Ola ola oh love ah oh
Ola ola oh love
Ola ola oh love oh
Ola ola oh love oh
Ola ola oh love ah oh
Ola ola oh love
Ola ola oh love

มันคงเป็นคืนที่หอมหวาน
เมื่อเธอเป็นของฉัน
เธออาจจะไม่ ไม่เคยไม่เคยมาก่อน
แต่ก็ไม่เห็นเป็นไร
พยายามสักเท่าไหร่ ถ้าเธอไม่มีใจ
มันก็ไม่มีประโยชน์
เธอคนที่ฝันใฝ่มาเริ่มต้นกันใหม่
โดยมีแค่ฉันกับเธอ

OLA - Ola

Es wird wohl eine süße Nacht sein
Wenn du mir gehörst
Vielleicht bist du es nicht
Noch nie, noch nie zuvor
Aber das ist auch okay
So sehr ich mich auch bemühe
Wenn dein Herz nicht dabei ist
Hat es keinen Sinn
Du, von dem ich immer geträumt habe, lass uns neu anfangen
Nur ich und du

Ola ola oh Liebe oh
Ola ola oh Liebe ah oh
Ola ola oh Liebe
Ola ola oh Liebe oh
Ola ola oh Liebe oh
Ola ola oh Liebe ah oh
Ola ola oh Liebe
Ola ola oh Liebe

Du brauchst keine Angst zu haben, genau wie unsere Eltern
Ich werde dir nicht wehtun
Du brauchst keine Angst zu haben, ich bin an deiner Seite
Du brauchst keine Angst zu haben, du brauchst keine Angst zu haben

Komm direkt hierher zu mir
Spiel nicht so herum
Gefühle haben immer einen Grund
Nimm Schokolade oder Erdbeeren
Nenn mich nicht "großer Bruder", aber heute Nacht bleibst du bei mir
Wie ist es, Schatz? Was denkst du über mich?

Wer weiß schon, was Liebe ist
Ich weiß, du weißt nicht, wie du dich verhalten sollst
Wer weiß schon, was Liebe ist
Manchmal weiß ich auch nicht, wie ich mich verhalten soll

Ola ola oh Liebe oh
Ola ola oh Liebe ah oh
Ola ola oh Liebe
Ola ola oh Liebe oh
Ola ola oh Liebe oh
Ola ola oh Liebe ah oh
Ola ola oh Liebe
Ola ola oh Liebe

Wer weiß schon, was Liebe ist
Ich weiß, du weißt nicht, wie du dich verhalten sollst
Wer weiß schon, was Liebe ist
Manchmal weiß ich auch nicht, wie ich mich verhalten soll

Ola ola oh Liebe oh
Ola ola oh Liebe ah oh
Ola ola oh Liebe
Ola ola oh Liebe oh
Ola ola oh Liebe oh
Ola ola oh Liebe ah oh
Ola ola oh Liebe
Ola ola oh Liebe

Es wird wohl eine süße Nacht sein
Wenn du mir gehörst
Vielleicht bist du es nicht, noch nie, noch nie zuvor
Aber das ist auch okay
So sehr ich mich auch bemühe, wenn dein Herz nicht dabei ist
Hat es keinen Sinn
Du, von dem ich immer geträumt habe, lass uns neu anfangen
Nur ich und du