เมื่อก่อนนี้มีแค่เรา
Once
upon
a
time,
it
was
just
us
two
ในความคิดเป็นแค่เงา
Only
a
shadow
in
my
thoughts
ไม่ต้องเขิลฉันแค่เมา
Don't
be
shy,
I'm
just
drunk
จำได้ไหมเรื่องของเรา
Do
you
remember
our
story?
ในตอนนั้นที่ฉันทำไป
Back
then,
when
I
did
what
I
did
ไม่ได้แปลว่าฉันไม่รักเธอ
It
didn't
mean
I
didn't
love
you
เราไม่รู้อะไรเลยด้วยซ้ำไป
We
knew
nothing
at
all
เราต่างคนต่างก็ช้ำใจ
We
both
got
our
hearts
broken
แต่ลึกลึกรู้ว่าเธอก็หวังดี
But
deep
down,
I
know
you
meant
well
ที่เธอยอมทำเพื่อฉันมาก็หลายที
You
sacrificed
so
much
for
me
ในเมื่อฉันนั้นมันไม่ภัคดี
Since
I
couldn't
stay
faithful
ได้เวลาให้เธอพักได้สักที
It's
time
to
let
you
rest
เมื่อก่อนนี้มีแค่เรา
Once
upon
a
time,
it
was
just
us
two
ในความคิดเป็นแค่เงา
Only
a
shadow
in
my
thoughts
ไม่ต้องเขิลฉันแค่เมา
Don't
be
shy,
I'm
just
drunk
จำได้ไหมเรื่องของเรา
Do
you
remember
our
story?
ในตอนนั้นที่ฉันทำไป
Back
then,
when
I
did
what
I
did
ไม่ได้แปลว่าฉันไม่รักเธอ
It
didn't
mean
I
didn't
love
you
เราไม่รู้อะไรเลยด้วยซ้ำไป
We
knew
nothing
at
all
เราต่างคนต่างก็ช้ำใจ
We
both
got
our
hearts
broken
ที่มาร้องเพลงเพราะคิดถึงเธอ
I'm
singing
this
song
because
I
miss
you
อยากจะย้อนเวลากลับไปเพื่อรักเธอ
I
wish
I
could
turn
back
time
to
love
you
again
อยากแก้ไขสิ่งที่พลาดไป
I
want
to
fix
what
I
broke
อยากแค่ไหนสำหรับฉันคงไม่ยากไป
For
me,
it
wouldn't
be
hard
มีชื่อเสียงเงินทองสักเท่าไหร่
No
matter
how
much
fame
or
fortune
I
have
ฉันจะเถียงเพราะรู้ว่าเธอนั้นสำคัญมากกว่าเท่าไร
I'd
argue
it
all
away
because
I
know
you're
more
important
ฉันต้องยกให้เธอเลยที่หนึ่งในใจ
You'll
always
be
number
one
in
my
heart
เคยรักกันมากแค่ไหนแม่ยอดดวงใจ
How
much
did
we
love
each
other,
my
love?
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
ในตอนนั้นที่ฉันทำไป
Back
then,
when
I
did
what
I
did
ไม่ได้แปลว่าฉันไม่รักเธอ
It
didn't
mean
I
didn't
love
you
เราไม่รู้อะไรเลยด้วยซ้ำไป
We
knew
nothing
at
all
เราต่างคนต่างก็ช้ำใจ
oh
oh
oh
oh
We
both
got
our
hearts
broken
oh
oh
oh
oh
เมื่อก่อนนี้มีแค่เรา
Once
upon
a
time,
it
was
just
us
two
ในความคิดเป็นแค่เงา
Only
a
shadow
in
my
thoughts
ไม่ต้องเขิลฉันแค่เมา
Don't
be
shy,
I'm
just
drunk
จำได้ไหมเรื่องของเรา
Do
you
remember
our
story?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.